Art Garfunkel — The Friendly Beasts 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Garfunkel의 노래 "The Friendly Beasts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jesus our brother,
Strong and good
Was humbly borne in a stable rude
And the friendly beasts
— the friendly beasts
Around Him stood
Jesus our brother strong and good.
«I,» said the donkey shaggy and brown
«I carried his mother up hill and down
I carried his mother to Bethlehem town.
I,» said the donkey shaggy and brown.
«I,» said the cow all white and red
«I gave him my manger for his head
I gave him my hay to pillow his head
Oh I,» said the cow all white and red.
«I,» said the sheep with the curly horn
«I gave him my wool for his blanket warm
He wore my coat on Christmas morn
Oh I,» said the sheep with the curly horn.
«I,» said the dove from rafters high
We cooed him to sleep my mate and I We cooed him to sleep my mate and I Oh I," said the dove from rafters high
And every beast by some good spell
In the stable dark was glad to tell
Of the gift he gave Emmanuel
The gift he gave Emmanuel.
가사 번역
예수 우리 형제,
강하고 그리고 좋다
겸손 안정적인 무례 품고 있었다
그리고 친절한 짐승
친절한 짐승
그 주위에 서서
예수 우리의 형제 강하고 좋은.
"나는,"당나귀 얽히고 설킨 갈색 말했다
"나는 언덕 아래로 그의 어머니를 실시
나는 베들레헴 마을에 그의 어머니를 실시했다.
나는,"당나귀는 얽히고 설킨 갈색 말했다.
"나는,"소는 모두 흰색과 빨간색 말했다
"나는 그의 머리에 그에게 내 멩거를했다
나는 그에게 그의 머리를 베게 내 건초를했다
아,나는"소는 모두 흰색과 빨간색 말했다.
"나는,"곱슬 뿔이있는 양이 말했다
"나는 따뜻한 그의 담요 그에게 내 양털을 주었다
그는 크리스마스 아침에 내 코트를 입고
오,나는,"곱슬 뿔이있는 양이 말했다.
"나는,"서까래 높은에서 비둘기 말했다
우리는 그를 내 짝을 자게했고 나는 그를 내 짝을 자게했고,나는 오,나는"뗏목 높은 곳에서 비둘기가 말했다
그리고 모든 짐승은 좋은 마법으로
에서 안정적인 어두운 말해 기뻤습니다
그가 엠마누엘을 준 선물
엠마누엘이 준 선물