Art Garfunkel — The Lord's Prayer / Now I Lay Me Down to Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Garfunkel의 노래 "The Lord's Prayer / Now I Lay Me Down to Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our Father, who art in heaven
Hallowed be thy Name
Thy kingdom come
Thy will be done on earth
As it is in Heaven
Give us this day our daily bread
And forgive us our debts
As we forgive our debtors
And lead us not into temptation
But deliver us from evil
For thine is the kingdom
And the power and the glory forever
Amen
Now I lay my down to sleep
I pray the Lord, my soul to keep
Guide me safely through the night
And wake me with the morning light
가사 번역
하늘에 계신 우리 아버지
당신의 이름이 거룩히 여김을 받으시옵소서
네 나라가 임하옵소서
네 뜻이 땅에 행해질 것이다
천국에 있는 그대로
오늘 우리에게 우리의 매일 빵을 줘
그리고 우리의 빚을 용서하십시오
우리는 우리의 채무자를 용서
그리고 우리를 유혹으로 인도하지 마십시오
그러나 악에서 우리를 제공
네를 위해 는 왕국이다
그리고 영원히 힘과 영광
아멘
지금은 잠을 내 누워
주님께 기도하옵소서,내 영혼을 간직하소서
밤을 통해 나를 안전하게 인도하십시오
그리고 아침 빛으로 나를 깨워 라