Art Garfunkel — The Song of the Camels 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Garfunkel의 노래 "The Song of the Camels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not born to the forest are we Not born to the plain
To the grass and the shadowed tree
And the splashing of rain.
Only the sand we know
And the cloudless sky,
The mirage and the deep-sunk well
And stars on high
To the sound of our bells we came
With huge soft stride
Kings riding upon our backs
And the slave’s at our side
Out of the east brought on by a dream of a star
Seeking the hills and the groves
Where the fixed towns are.
Our goal was no palace gate
No temple of old
But a child in his mother’s lap
In the cloudy cold
The olives were windy and white
Dust swirled through the town
As all in their royal robes
Our masters knelt down
Then back to the dessert we paced in our phantom state
And faded again int he sands
That are secret as fate-
Portents of glory and danger our dark shadows lay
At the feet of the babe in the manger
And then drifted away…
가사 번역
숲으로 태어나지 않아 우린 평원도 아니고
잔디 및 그늘진 나무에
그리고 비가 쏟아져.
우리가 알고있는 모래 만
구름 없는 하늘,
신기루와 잘 깊은 침몰
그리고 높은 별
우리의 종소리에 우리는 온 소리
거대한 연약한 큰 걸음으로
우리 뒤를 타고 왕
그리고 노예는 우리 편이야
동쪽에서 가져온 꿈 한 스타
언덕 및 숲을 찾기
고정 된 도시가 어디에 있습니다.
우리의 목표는 궁전 문이 아니었다
옛 사원이 없다.
그러나 그의 어머니 무릎에 아이
흐린 추위
올리브는 바람이 세고 흰색이었습니다
마을을 통해 소용돌이 치는 먼지
왕실 예복을 입고
우리의 주인은 무릎을 꿇습니다
그런 다음 다시 우리가 우리의 팬텀 상태에서 진행 디저트
그리고 다시 머 금고 int 그는 모래
운명 같은 비밀-
영광과 위험의 움푹 들어간 우리의 어두운 그림자는 누워
에 이 발 의 이 베이브 에 이 구러
그리고 멀리 표류…