Art Garfunkel — Turn, Don't Turn Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Garfunkel의 노래 "Turn, Don't Turn Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two tears, my own
Fall on my collarbone
Roaming in shade in the north of France
Beneath where her shoulder meet
And the rivers dance
Two weeks, have flown
Like water runs over stone
Bicycle wheels through the fields of grain
To fell what I have to feel
Learn how to speak your name
And it’s turn by turn
Every memory carries me on my way
If I return
Are you prepared to see all of me in every way
Turn, don’t turn away
Two words, «I'm gone»
Your scent on my jacket lingers on Lavender sunrise in Chateauroux
I wish I could paint it black
We do what we have to do And it’s turn by turn
Every memory carries me on my way
If I return
Are you prepared to see all of me in every way
Turn, don’t turn away
With one stroke of the brush I’d be back in LA
In our same day to day
But we’re better than this
Don’t the both of us know
Diamond used to be coal, diamonds used to be coal
And it’s turn by turn
The wheels on this gravel road
Tell me what I need to know
And it’s turn by turn
Every memory carries me on my way
If I return
Are you prepared to see all of me in every way
Turn, don’t turn away
가사 번역
두 눈물,내 자신
내 쇄골에 가을
프랑스 북부의 그늘 로밍
그녀의 어깨가 만나는 곳 아래
그리고 강 춤
2 주 전에 비행기 탔어
물 같이 돌 상공에 달립니다
곡물의 필드를 통해 자전거 바퀴
내가 느끼는 것을 넘어
당신의 이름을 말하는 방법을 알아보세요
그리고 그것은 차례 차례로 차례입니다
모든 기억은 내 길을 따라 간다
내가 돌아 오면
모든 면에서 날 볼 준비가 됐나?
돌리지 마,돌리지 마
두 단어,"나는 사라 졌어요»
내 재킷의 향기는 라벤더 일출 샤테우루에 남아 있습니다
나는 그것을 검은 색으로 칠할 수 있었으면 좋겠다
우리는 우리가 해야 할 일을 하 고 그것은 차례 차례로 차례입니다
모든 기억은 내 길을 따라 간다
내가 돌아 오면
모든 면에서 날 볼 준비가 됐나?
돌리지 마,돌리지 마
브러시를 한 번 치면
우리 같은 날에
그러나 우리는 이것 보다는 더 낫습니다
우리 둘 다 몰라
석탄이기 위하여 사용되는 다이아몬드,석탄이기 위하여 사용되는 다이아몬드
그리고 그것은 차례 차례로 차례입니다
이 자갈 도로에 바퀴
내가 알아야 할 것을 말해
그리고 그것은 차례 차례로 차례입니다
모든 기억은 내 길을 따라 간다
내가 돌아 오면
모든 면에서 날 볼 준비가 됐나?
돌리지 마,돌리지 마