Art Lord & The Self-Portraits — Bouncing Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Lord & The Self-Portraits의 노래 "Bouncing Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have you like I have the sun
Left to see you but never to touch
Mind is mine and you wanted it as such
Bouncing away as I back into you
Spent cycles leave this one out off to dry
You are my love and you know and exploit that
Bludging my heart with your kisses
Say that you love but don’t want me
Tell me I’m an ocean, but won’t swim within me
Insted you extend me, just like a baby
And blow kisses as to befriend me and mother me
Bouncing away as I back into you
No one really cares, no one even cares these days
I will be the fool, I will be the fool with no name
I will play every little game and it’s still the same, looking away
Bouncing away as I back into you
And now we’re looking for the same thing
There once was so much between us
And now our love’s all wrong
But it’s the dream that leaves me sad
No one really cares, no one even cares these days
I will be the fool, I will be the fool with no name
I will play every little game and it’s still the same, looking away
Bouncing away as I back into you
And now we both crashed out
And we’ll never see the same
I was caught in the fire, lost in the flames
Backing away, backing away
Wondering how, wandering why, things stay the same
No one really cares, no one even cares these days
I will be the fool, I will play the guessing game
I will be the fool, looking towards you
Bouncing away as I back into you
All lovers go
Bouncing away as I back into you
가사 번역
태양을 가진 것처럼
널 보러 갔지만 절대 만지지 마
마음은 내 꺼야 그리고 너는 그걸 원했지
내가 다시 당신으로 멀리 수신 거부
보냈다 주기는 말리기 위하여 이 것을 떨어져 남겨둡니다
당신은 내 사랑 그리고 당신은 알고 그것을 악용
당신의 키스로 내 마음을 불쑥
사랑하지만 날 원하지 마
내가 바다라고 말해도 내 안에선 수영 안 해
네가 날 연장시켰어 아기처럼
그리고 키스도 날려주고 엄마랑 친구가 되는거지
내가 다시 당신으로 멀리 수신 거부
아무도 신경 안 써요 요즘은 신경도 안 써요
나는 바보가 될 것이다,나는 아무 이름을 가진 바보가 될 것입니다
나는 모든 작은 게임을 할 것이고 그것은 여전히 동일합니다,멀리 찾고
내가 다시 당신으로 멀리 수신 거부
그리고 지금 우리는 같은 일을 찾고 있습니다
우리 사이에 한 번 너무 많이 있었다
그리고 이제 우리의 사랑은 모두 잘못되었습니다
하지만 그 꿈은 나를 슬프게 해
아무도 신경 안 써요 요즘은 신경도 안 써요
나는 바보가 될 것이다,나는 아무 이름을 가진 바보가 될 것입니다
나는 모든 작은 게임을 할 것이고 그것은 여전히 동일합니다,멀리 찾고
내가 다시 당신으로 멀리 수신 거부
그리고 지금 우리 둘 다 추락하고
그리고 우리는 같은 볼 수 없을거야
불이 붙어서 불에 타버렸지
멀리 백업,멀리 백업
왜,일이 같은 유지 방황하는 방법을 궁금해
아무도 신경 안 써요 요즘은 신경도 안 써요
나는 바보 될 것입니다,나는 추측 게임을 할 것입니다
나는 당신을 찾고,바보가 될 것입니다
내가 다시 당신으로 멀리 수신 거부
모든 연인 이동
내가 다시 당신으로 멀리 수신 거부