Art Paul Schlosser — No Beer at the Bar 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Paul Schlosser의 노래 "No Beer at the Bar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Okay now on this next one you’ve got to imagine that you’re on State street or your somewhere maybe your in New York city
or Minneapolis or somewhere where there’s a lot of bars
and you’re in desire to drink beer or some alcohol
or something and the bars are really crowded maybe on Halloween
or Christmas or New Years
or you know it’s one of those occasions were there’s a lot of people
Friday night or Saturday
and you want to get a beer and there’s a long line
There ain’t no more beer in the bar
There ain’t no more beer for sure
We’re just standing around in this line acting like we’re cool
Yeah there ain’t no more whiskey
There ain’t no more champaign too
We’re just standing around in this line wondering why we’re here
I bet the other line at the other bar was shorter
I bet the other line at the other bar was shorter
I bet the other line at the other bar was shorter
But by the time we get there it’ll be longer
By the the time we get there it’ll be longer
There ain’t no more beer in the bar
There ain’t no more beer for sure
We’re just standing around in this line acting kind of weird
Why is that guy play that guitar all the time
Yeah
Did you ever think that life is real
Or do you think it’s just a dream
Or do you think that life is one long nightmare
and your standing around in a line trying to get a beer
가사 번역
이제 다음번엔 네가 주거리나 뉴욕 어딘가에서
또는 미니애폴리스 또는 어딘가 술집이 많이있는 곳
그리고 당신은 맥주 또는 어떤 알콜을 마시는 욕망에 있습니다
아니면 뭔가 바 정말 할로윈에 어쩌면 붐비는 있습니다
또는 크리스마스 또는 새로운 년
또는 당신은 그 경우 중 하나는 많은 사람들이 있었다 알고있다
금요일 밤 또는 토요일
그리고 당신은 맥주를 얻고 싶어 긴 라인이 있습니다
술집에 더 이상 맥주는 없어
더 이상 맥주는 없어
우린 그냥 이 줄에 서서 마치 쿨한 척하는 것 같아
그래,더 이상 위스키는 없어
샴파인도 이제 없어
우리는 단지 우리가 여기 왜 궁금이 라인에 주위에 서 있습니다
나는 다른 바의 다른 라인이 짧았 내기
나는 다른 바의 다른 라인이 짧았 내기
나는 다른 바의 다른 라인이 짧았 내기
하지만 도착하면 더 길어질 거야
도착하면 더 길어질 거야
술집에 더 이상 맥주는 없어
더 이상 맥주는 없어
우린 그냥 이 줄에 서서 좀 이상하게 굴고 있어
왜 항상 기타를 쳐?
그래,그래
인생이 진짜인 줄 알았어?
또는 당신은 단지 꿈 생각 하는가
또는 당신은 인생이 하나의 긴 악몽이라고 생각 하는가
그리고 맥주 마시려고 줄을 서서