Art Tatum — She's Funny That Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Tatum의 노래 "She's Funny That Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once she dressed in silks and lace, Owned a Rolls Royce car
Now she seems quite out of place, like a fallen star
Draped around my kitchen sink, Happy as can be I just have to stop and think, Why she fell for me.
I’m not much to look at, nothing to see
Just glad I’m livin' and lucky to be
I got a woman crazy for me She’s funny that way.
I can’t save a dollar, ain’t worth a cent
She doesn’t holler she’d live in a tent
I got a woman crazy for me She’s funny that way.
Tho' she loves to work and slave for me ev’ry day
She’d be so much better off if I went away.
But why should I leave her, why should I go She’d be unhappy without me I know
I got a woman crazy for me She’s funny that way.
She should have the very best, Anyone can see
Still she’s diff’rent from the rest, satisfied with me.
While I worry plan and scheme, Over what to do Can’t help feeling it’s a dream, Too good to be true.
Never had nothin'; no one to care
That’s why I seem to have more than my share,
I got a woman, crazy for me,
She’s funny that way.
When I hurt her feelings, once in a while,
Her only answer is one little smile,
I got a woman crazy for me.
She’s funny that way.
I can see no other way and no better plan,
End it all and let her go to some better man;
But I’m only human, coward at best
I’m more than certain she’d follow me west,
I got a woman crazy for me,
She’s funny that way.
«He's Funy That Way» as written by Richard A./moret Whiting
Lyrics © EMI Music Publishing
Lyrics powerd by LyricFind
가사 번역
그녀는 실크와 레이스를 입고되면,롤 로이스 차를 소유
이제 그녀는 타락한 별처럼 꽤 멀리 떨어져 보인다
내 부엌 싱크대 주위에 드레이프,행복 그냥 중지하고 그녀가 나를 위해 떨어진 이유를 생각해야 할 수 있습니다.
나는 볼 수 아무것도 볼 많이 아니에요
내가 살아 있어서 다행이야
내가 미친 여자를 데리고 있어 그녀는 그런 식으로 재밌어
나는 달러를 절약 할 수 없다,한 푼도 가치가 없다
텐트에 산다는 소리도 안 하고
내가 미친 여자를 데리고 있어 그녀는 그런 식으로 재밌어
그녀는 일을 사랑하고 노예 나를 위해 이브의 날
내가 갔으면 훨씬 나을 거야
하지만 내가 왜 그녀를 떠나야하는지,왜 내가 가야하는지,내가 모르게 그녀는 불행할 것입니다.
내가 미친 여자를 데리고 있어 그녀는 그런 식으로 재밌어
그녀는 최고의,사람이 볼 수 있어야합니다
아직도 그녀는 다른 사람과는 다르고,나한테 만족하고 있어.
는 동안 나는 걱정을 계획하고 계획을 통해,무엇을 도울 수 없어요 그것을 느끼의 꿈이 너무 좋은 사실이다.
아무 것도 없었어요.아무도 신경 안 써요.
그래서 내 몫보다 더 많은 것을 갖고있는 것 같습니다,
미친 여자도 있어,
그녀는 그런 식으로 재미 있어요.
내가 그녀의 감정을 상하게 할 때,한 번에 한 동안,
그녀의 유일한 대답은 하나의 작은 미소,
나한테 미친 여자가 있어
그녀는 그런 식으로 재미 있어요.
나는 다른 방법 및 더 나은 계획을 볼 수 없습니다,
다 끝내고 더 나은 남자로 가게 내버려둬;
난 그저 겁쟁이야
그녀가 날 따라올 거라고 확신할 수 없어요,
난 미친 여자가 있어,
그녀는 그런 식으로 재미 있어요.
"그는 그런 식으로 재미있습니다"리처드 A./모레 Whiting 에 의해 쓰여지는 것과 같이
가사©EMI 음악 출판
가사 Powerd by LyricFind