Artesia — Rencontre avec la dame 가사 및 번역
이 페이지에는 Artesia의 노래 "Rencontre avec la dame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si belle et si glacée je la vois qui s’approche
Je n’ose la toucher, aux branches sa robe s’accroche
Elle veut me parler, à moi et à nul autre
De sa belle forêt, de la nuit qui l’emporte
Et dans ses grands yeux gris je peux lire la tristesse
D’un monde gris qui s’enfuit comme une froide caresse
Elle aussi a aimé, il y a longtemps déjà
Dans ces bois argentés qui toujours seront là…
Je marche dans la nuit comme une ême seule au monde
Je sombre dans l’oubli suivant le chant de l’onde
Ces doux rayons d’argent qui se reflètent sur l’eau
Viennent d’un firmament si funèbrement beau
J’ai oublié mon nom et tous mes souvenirs
Ma terre et mes vallons, la beauté d’un sourire
Il semble que ma vie a passé comme un songe
Et déjà tout s’enfuit, ne reste que le mensonge
가사 번역
그래서 아름답고 너무 얼음 나는 그녀가 접근 참조
감히 그녀를 만지지 않을 것이다.그녀의 옷을 달라 붙는 가지에게
그녀는 나에게,나에게,그리고 다른 사람에게 얘기하고 싶어.
그 아름다운 숲,우세하는 밤의
그리고 그의 큰 회색 눈에 나는 슬픔을 읽을 수 있습니다
차가운 애무처럼 도망가는 회색 세계에서
그녀는 또한 이미 오래 전에 좋아했다
항상 거기 있을 그 은빛 숲에서…
난 세상에서 외로운 영혼 같은 밤을 걸어
나는 파도의 노래 다음 망각에 어두워
물 위에 반사되는 부드러운 은빛 광선
그런 재미있는 아름다운 궁지에서 오십시오
내 이름과 기억을 모두 잊어버렸어
내 땅과 계곡 미소의 아름다움
내 삶이 꿈처럼 흘러간 것 같아
그리고 이미 모든 것이 멀리 실행 만 거짓말 남아있다