Arthur Conley — Aunt Dora's Love Soul Shack 가사 및 번역
이 페이지에는 Arthur Conley의 노래 "Aunt Dora's Love Soul Shack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hardwood floors is a-breaking
The mini dresses really shaking
Good soul music playing loud
Havng fun with the party crowd
Hey, man, I’m down at the shack
(Down at Aunt Dora’s)
Aunt Dora’s love soul shack (soul shack)
Yakkity yak, that soul shack
(Down at Aunt Dora’s)
Betcha that I’m going back (going back)
Through these toes
There ain’t nothing but soul
I wanna stay right here
And let the good times roll (oh, yeah)
It might be one, man
It might be three
But time don’t mean that much to me Cause I’m down at the shack
(Down at Aunt Dora’s)
Aunt Dora’s love soul shack (soul shack)
Yakkity yak, the soul shack
(Down at Aunt Dora’s)
Betcha that I’m going back (going back)
Everybody is swinging
Doing the funky?
Doing what the Africans would
Let me tell you that they’re
Down at the shack
Aunt Dora’s love soul shack
Yakkity yak, the soul shack
And I betcha that I’m going back
(Oh, yeah)
Aunt Dora’s got on her
High button shoes
And wearing a mini
Dancing wild to the young folks sound
Having fun aplenty
Hey, y’all
I’m down at the shack
Aunt Dora’s love soul shack
Yakkity yak, the soul shack
And I betcha that I’m going back
I got to tell you that
I’m down at the shack
Aunt Dora’s love soul shack
Yakkity yak, the soul shack
Good God, I betcha
That I’m going back…
가사 번역
나무 마루는 깨지고있다
미니 드레스는 정말 흔들어
좋은 영혼의 음악 재생 시끄러운
파티 군중과 함께 재미
이봐,난 판잣집에 있어
(도라 이모의 아래)
이모 도라의 사랑의 영혼 판잣집(소울 판잣집)
야키티 야크,그 영혼 판잣집
(도라 이모의 아래)
내가 돌아갈거야 베챠(돌아 간다)
이 발가락을 통해
영혼뿐만이 아니야
난 여기 있고 싶어
그리고 좋은 시간 롤하자(오,그래)
그것은 사람이 될 수 있습니다
그것은 세 가지 일 수 있습니다
하지만 시간이 그렇게 중요하진 않아 내가 갇혔으니까
(도라 이모의 아래)
이모 도라의 사랑의 영혼 판잣집(소울 판잣집)
소울 오두막집 야크키티 야크
(도라 이모의 아래)
내가 돌아갈거야 베챠(돌아 간다)
모두가 스윙
펑키 해?
아프리카 사람들이 하는 일
그들이...
판잣집에서 내려와
도라 이모의 사랑의 영혼 판잣집
소울 오두막집 야크키티 야크
그리고 나는 돌아갈거야
(오,그래)
도라 이모가 탔어
높은 단추 신발
그리고 미니 착용
젊은 사람들에게 야생 춤 소리
재미를 많이
이봐,너희들
난 판잣집에 있어
도라 이모의 사랑의 영혼 판잣집
소울 오두막집 야크키티 야크
그리고 나는 돌아갈거야
내가 말할게
난 판잣집에 있어
도라 이모의 사랑의 영혼 판잣집
소울 오두막집 야크키티 야크
좋은 하나님,나는 잡았다
내가 다시 갈거야…