Arthur H — La chanson de Satie 가사 및 번역
이 페이지에는 Arthur H의 노래 "La chanson de Satie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Approche toi de moi
Monte le son plus fort
Je veux sentir une dernière fois ton corps
Contre moi
Je pars en voyage
Tu pars très longtemps
Je vais t’oublier un peu
C’est sûr c’est certain
Je voulais te dire que je t’aime encore
Tu voulais me dire que tu m’aimes encore
Je t’en prie chante moi
Cette vielle air française
Cette mélodie d'Éric Satie, Je crois que c’est ça
Je voulais te dire encore
Je voulais te dire que je t’aime encore
Tu voulais me dire que tu m’aimes encore
Tu pars en voyage
Je pars très longtemps
Tu vas m’oublier
C’est sûr c’est certain
Rapproche toi de moi
Monte le son plus fort
Tu voulais me dire
Oui que je t’aime encore
Que tu m’aimes encore
Que tu m’aimes encore
가사 번역
가까이 와
크게 소리를 켜
마지막으로 네 몸을 느끼고 싶어
나에 대하여
난 여행을 갈거야
아주 오랫동안 떠나
나는 당신을 조금 잊을 것이다
즉,확실히 그건
나는 아직도 당신을 사랑한다는 것을 말하고 싶었다
아직도 날 사랑한다고 말하고 싶어 했잖아
제발 불러줘요
이 오래된 프랑스 공기
에릭 사티에 의해 그 조정,나는 그것 뿐이다 생각
다시 말씀드리고 싶었어요
나는 아직도 당신을 사랑한다는 것을 말하고 싶었다
아직도 날 사랑한다고 말하고 싶어 했잖아
당신은 여행을 갈거야
나는 매우 긴 시간 동안 떠나
날 잊게 될 거야
즉,확실히 그건
내게 가까이 와
크게 소리를 켜
나한테 말하고 싶었지?
그래,난 여전히 당신을 사랑 해요
아직도 날 사랑한다고
아직도 날 사랑한다고