Articolo 31 — Aria 가사 및 번역
이 페이지에는 Articolo 31의 노래 "Aria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aria, e ti respiro ancora sai nell’aria
Ci siamo ancora noi
Voglia, e tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento così male
Sei la visione che mi circonda come l’aria che respiro
E non c'è smog sul foglio bianco resta la mia biro
Rinchiusa in una gabbia di paura
Non vuole che le mie parole inquinino quest’aria pura
Solo in preda a quest’antica magia, strana alchimia, nuova mania
Di cercare dentro il tuo ricordo qualche profezia
In balia di una marea di verità sotto un vento di bugia
E tu sorridi in mezzo a tutto questo
Tu che sei l’aria fredda la mattina presto
Mentre mi vesto, riempimi la bocca col primo sbadiglio
Sei il sogno che comincia nel momento in cui mi sveglio
Lasciati respirare aria d’altitudine
Quella che da origine a vertigine ed inquietudine
E mentre osservo il vento muovere le nuvole
Dipinge in cielo la tua immagine e scopro che per me sei
Aria, e ti respiro ancora sai nell’aria
Ci siamo ancora noi
Voglia, e tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento così male
E adesso barman riempimi il bicchiere
Metti qualcosa di tranquillo poi vieni qui a parlare
Tanto già lo so che hai già capito che mi è capitato
Il tuo bancone ne ha sorrette di persone messe in questo stato
Parlami degli amori che hai passato
Ti parlerò del mio che è appena nato
Ti parlerò di lei, dirò cose che fra un’ora non ripeterei
Che a lei non direi mai, ok
Ora metti queste frecce veramente 'sto Cupido che le tira
Ecco ha sbagliato mira
Ha colpito me e lei no
Lei stanotte dorme con qualcuno che non so, io non dormirò
Succede, o almeno dicono
In un film troverebbero poetico, romantico
Una cotta a senso unico, io mi vedo comico
E rido di emozioni senza traiettoria
Guardando lei disperdersi nell’aria
Aria, e ti respiro ancora sai nell’aria
Ci siamo ancora noi
Voglia, e tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento così male
Ora veniamo a noi signora che mi giri in testa
Che ieri sera sei uscita col mio cuore in tasca
Labbra rosse di rubino, mio ricordo mentre bevo vino
Mio compagno di San Valentino
Sei la regina di un ignaro re fra gli uomini
Mia privata fantasia lascia che ti esamini
Occuperei la lingua in approfondite indagini
In parti del tuo corpo che nemmeno immagini
Ma l’aria è di tutti e di nessuno
Posso respirarla e sporcarla con del fumo
E ti respiro anche quando tiro dalla mia Marlboro
Soffiando gioco a far anelli con i tuoi capelli d’oro
Dura, messo male da paura, barman dammi tu la cura
Stasera sono fuori gara
Brindiamo alla memoria di una storia senza gloria
Febbre d’amore necessaria come
Aria, e ti respiro ancora sai nell’aria
Ci siamo ancora noi
Voglia, e tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento così male
Aria, e ti respiro ancora sai nell’aria
Ci siamo ancora noi
Voglia, e tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento così male
가사 번역
공기,그리고 난 당신이 여전히 공기 에서 알 호흡
우리는 아직 거기.
욕망,그리고 내 안에 너무 많은 욕망
열 때문에 괴로워 죽겠어
넌 내가 숨쉬는 공기처럼 나를 둘러싸고 있는 비전이야
그리고 흰 시트에 스모그는 내 버로 남아 없다
공포 속에 갇혀서
내 말이 이 순수한 공기를 오염시키길 바라지 않아
만 고대 마법,이상한 연금술,새로운 매니아의 그립에
당신의 기억 속에서 어떤 예언을 추구하기 위해
진실의 조수의 자비로 거짓말 한 바람 아래
그리고 당신은 이 모든 가운데서 웃어요
아침 일찍 냉기는 너
내가 옷을 입고 첫 하품 내 입을 채우기
넌 내가 깨어나는 순간부터 시작하는 꿈이야
자신이 고도 공기를 호흡하자
현기증과 침착하지 못함
그리고 바람이 구름을 움직이는 것을 볼 때
하늘에 있는 당신의 이미지를 그리거든 나는 당신을 위해 그것을 찾아냅니다
공기,그리고 난 당신이 여전히 공기 에서 알 호흡
우리는 아직 거기.
욕망,그리고 내 안에 너무 많은 욕망
열 때문에 괴로워 죽겠어
그리고 지금 바텐더는 내 유리를 채 웁니다
조용한 뭔가에 넣어 다음 여기에 와서 이야기
난 이미 당신이 이미 나에게 일어난 것을 이해 알고있다
귀하의 카운터는이 상태에 넣어 사람들을 지원하고있다
당신이 겪은 사랑에 대해 말해
난 그냥 태어난 내 에 대해 말씀 드리죠
나는 그녀에 대해 말해 줄 것이고,나는 한 시간 안에 반복하지 않을 것이라고 말할 것이다
절대 말하지 않을 거라고
이제 정말'나는 그들을 끌어 큐피드입니다'이 화살표를 넣어
여기에 잘못된 목표가 있습니다
그녀는 나를 때리고 그녀는
그녀는 내가 모르는 사람과 자고,나는 잠을 자지 않을 것이다
그것은 발생,또는 적어도 그들은 말한다
영화에서 그들은 시적,로맨틱 찾을 것입니다
편도 호감,나는 코믹 보인다
그리고 궤도없이 감정에 웃음
공중에 흩어지는 걸 지켜보는 것
공기,그리고 난 당신이 여전히 공기 에서 알 호흡
우리는 아직 거기.
욕망,그리고 내 안에 너무 많은 욕망
열 때문에 괴로워 죽겠어
이제 우리는 내 머리를 돌려 우리 여성에게 온다
지난밤에 내 심장을 주머니에 넣었잖아
루비 레드 립,와인을 마시는 동안 내 기억
내 발렌타인 친구
넌 남자들 사이에서 순진한 왕의 여왕이야
내 개인 환상은 내가 당신을 살펴 보자
나는 철저한 조사에서 언어를 점령 할 것이다
당신이 상상할 수 없는 당신 몸의 일부에서
하지만 공기는 모든 사람의 그리고 아무도
나는 그것을 호흡하고 그것을 연기 할 수 있습니다.
그리고 내 말보로 당길 때조차도 숨을 쉬지
당신의 황금 머리와 반지를 만드는 불고 게임
거칠고,공포를 위해 나쁜,바텐더는 저에게 치료를 줍니다
난 오늘 경주에서 벗어났어
여기 영광이 없는 이야기의 기억에
다음과 같이 필요한 사랑의 발열
공기,그리고 난 당신이 여전히 공기 에서 알 호흡
우리는 아직 거기.
욕망,그리고 내 안에 너무 많은 욕망
열 때문에 괴로워 죽겠어
공기,그리고 난 당신이 여전히 공기 에서 알 호흡
우리는 아직 거기.
욕망,그리고 내 안에 너무 많은 욕망
열 때문에 괴로워 죽겠어