Articolo 31 — La fidanzata 가사 및 번역
이 페이지에는 Articolo 31의 노래 "La fidanzata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O mamma mi ci vuol la fidanzata
perchè io devo mettere la testa a posto
O mamma mi ci vuole la fidanzata
una che mi faccia vivere nel modo giusto.
E non così
sono in preda ad una psicosi
rischio una nevrosi
mami
non posso continuare questo andazzo da funky-gigolò
ogni giorno sul mio palco recita lo stesso show
di pupe a gogò
Cristallo e Pinot
dolce vita però
spesso in stile Peppino e Totò
le mie ex dicono che sono
un bastardo bugiardo ma io gioco d’azzardo
la mia vita è un casinò
Ogni sera nel night di King Mauri
con i ragazzi della banda
cospirando manco si trattasse di una rapa in banca
per cacciar la bimba da portare in branda
seppur la compagnia di pupe non ci manca
trattasi di avventuriere straniere
amori che si rivelano chimere
le puoi vedere sparire
alla luce del matino come un sogno
adesso basta! ora so di che ho bisogno.
O mamma mi ci vuol la fidanzata
perchè io devo mettere la testa a posto
O mamma mi ci vuole la fidanzata
una che mi faccia vivere nel modo giusto.
O mamma mi ci vuol la fidanzata
prima o poi io devo metterla 'sta testa a posto
O mamma mi ci vuole la fidanzata.
Magari una che mi contraddica
qualsiasi cosa dica
che non mi faccia uscire con gli amici
e poi mi porti al cinema
io, lei ed una sua amica
che mi ripeta
che sono disordinato
che mi chieda
se ho bevuto
che quando sono affamato
se a dieta
che non mi creda
se sono sincero
e se mente lei
pretende
che me la beva
che mi telefona mentre sto lavorando
e se le dico che al momento
sono occupato ti richiamo
quando la chiamo dice che non l’amo
e fa l’offesa
che abbia la pretesa
che ogni giorno le faccia una sorpresa
sììì
mi ci vuole un pò di disciplina
che mi obblighi a svegliarmi presto la mattina
che mi faccia stare un’ora a esaminare una vetrina
che quando danno un filmone in tv inviti gente a cena
che mi svegli per chiedermi se sto dormendo
che tenti di cambiarmi
e poi mi accusi di stare cambiando.
O mamma mi ci vuol la fidanzata
perchè io devo mettere la testa a posto
O mamma mi ci vuole la fidanzata
una che mi faccia vivere nel modo giusto.
O mamma mi ci vuol la fidanzata
perchè io devo mettere la testa a posto
O mamma mi ci vuole la fidanzata
una che mi faccia vivere nel modo giusto.
In fondo la mia vita non è poi malaccio
con i casini che faccio e i guai in cui mi caccio
so che non è serio cambiare ogni sera
ma preferisco un’overdose di libertà che una dose di galera
cattivo coi nemici con le bimbe un agnellino
ho più pupe io del gangster di Chicago
perfino al bar del Giambellino
dicevan che ero un mago mi chiamavan Drago
mò aspetta che ti spiego
forse la fidanzata non mi serve come prima ti dicevo
continuerò a fare zig-zag
tra soubrette e vedette e tete-a-tete
con ballerine di tip-tap
ad essere infantile
ma con stile
fidanzare me è un’ingiustizia
per la popolazione femminile
quindi una alla volta
avanti c'è posto
questo è il modo che mi dà più gusto
quindi è quello giusto.
O mamma mi ci vuol la fidanzata
così le faccio mettere la testa a posto
O mamma mi ci vuol la fidanzata
perchè sto già vivendo in un modo giusto
O mamma mi ci vuol la fidanzata
nessuno mi fa mettere la testa a posto
O mamma mi ci vuol la fidanzata
perchè per uno come me è questo il modo giusto.
E shakera con Johnny Cannuccia
la J. Ascia e Jack Shorty, D.J. Jad
Articolo 31 dal 1940 al 1998
c'è lo spaghetti-funk a palla, vai bella
per i nostri bulli e per le nostre pupe
Shakera.
가사 번역
엄마는 내 여자친구를 원해
내 머리를 제대로 잡아야 하니까
엄마,제 여자친구가 필요해요
날 올바른 길로 인도하는 사람
그리고 그렇게
난 정신병 환자야
위험 신경자극
엄마
나는 펑키-기가 올로 일을 계속 할 수 없습니다.
내 무대에서 매일 그는 같은 쇼를 재생
고골 락의 푸페
크리스탈 및 피노
달콤한 삶
자주 페피노와 토토 스타일
전남편이 그러는데
거짓말쟁이 새끼 하지만 난 도박
내 인생은 카지노야
매일 밤 마우리 왕의 밤
함께 갱 소년
음모를 꾸몄지만 은행에서는 순무였어요
손으로 아기를 사냥하기 위해
아가씨의 회사 비록 우리는 놓치지 않는다
그것은 외국 모험가입니다.
키메라로 변하는 걸 좋아하죠
당신은 그들이 사라 볼 수 있습니다
이 빛 속에서 이 마티네처럼 꿈
그 정도면 됐어! 지금 나는 내가 필요한 것을 알고있다.
엄마는 내 여자친구를 원해
내 머리를 제대로 잡아야 하니까
엄마,제 여자친구가 필요해요
날 올바른 길로 인도하는 사람
엄마는 내 여자친구를 원해
조만간,나는 이 머리를 맞혀야 해.
아니면 엄마,난 내 여자 친구가 필요해.
어쩌면 나를 모순 하나
그가 말한대로
친구들이랑 어울리지 마
그리고 날 영화관에 데려가
나,너와 네 친구
나를 반복 하자
내가 지저분하다
나 한테 물어
내가 마신 경우
내가 배고플 때
만약 다이어트
날 믿지 마
솔직히 말하면
그리고 만약 그녀가 거짓말한다면
클레임
내가 마시게 해줘
내가 일하는 동안 누가 나를 호출
그리고 내가 그 순간에 당신에게 말한다면
다시 전화하느라 바빠
내가 전화할 때,그녀는 내가 그녀를 사랑하지 않는다고 말한다.
그리고 범죄를 만든다
그는 주장을
그를 매일 그녀를 놀라게하십시오
예 예
훈련이 필요해요
아침 일찍 일어나라고 강요했어요
한 시간씩 창문만 살펴볼게요
tv 에서 영화를 크게 틀면 사람들이 저녁식사에 초대한다고
내가 자는지 궁금해져서
나를 바꾸려고 노력 중
그리고 당신은 변화를 저를 비난.
엄마는 내 여자친구를 원해
내 머리를 제대로 잡아야 하니까
엄마,제 여자친구가 필요해요
날 올바른 길로 인도하는 사람
엄마는 내 여자친구를 원해
내 머리를 제대로 잡아야 하니까
엄마,제 여자친구가 필요해요
날 올바른 길로 인도하는 사람
결국,내 인생은 나쁘지 않다.
난장판 난장판이랑 내가 곤경에 빠지면
매일 밤 바뀌는 게
하지만 난 감옥 시간의 복용량보다 자유의 과다 복용을 선호합니다
어린 양 한 마리와 함께 적이 나쁜
시카고 갱스터보다 병아리가 더 많아
지암벨리노 술집에서도
마술사라고 드래곤 이라고 했어요
내가 설명 할 때까지 기다려
전에 말한대로 여자친구는 필요 없을지도 몰라
나는 지그재그 계속 할거야
하늘과 별과 만세 사이
탭 댄서와 함께
유치 할
그러나 스타일
나랑 약혼하는 건 불공평해
여성 인구를 위해
그래서 한 번에 하나
다음 장소 있다
이 방법은 나에게 가장 맛을 제공하는 방법입니다
그래서 오른쪽 하나입니다.
엄마는 내 여자친구를 원해
그래서 머리를 고칠 수 있어요
엄마는 내 여자친구를 원해
난 이미 옳은 길을 살고 있기 때문에
엄마는 내 여자친구를 원해
아무도 내 머리를 오른쪽으로 대지 못해
엄마는 내 여자친구를 원해
왜냐면 나 같은 사람한테는 그게 옳은 방법이니까
그리고 조니 스트로 샤케라
제이 액스와 잭 쇼티
제 31 조 1940 년부터 1998 년까지
스파게티 볼 펑크,아름다운 이동이있다
우리의 불량배와 우리의 아가씨를 위해
샤케라