Articolo 31 — Ohi Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Articolo 31의 노래 "Ohi Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E' una canzone d’amore che sale dal cuore con ardore candore in stile cantautore
e caro ascoltatore la canto con calore struggente, un mix fra Masini e Cocciante
cosciente che serenate ne han gi scritte tante, in tanti
con sentimenti e intenti differenti
con pianti, lamenti, accordi struggenti, ricordi
ne hanno scritta una per Francesca che non si trovava,
per Giulia che era brava, per Silvia che ignorava che Luca si bucava,
per Anna che sapeva fare l’amore,
per Gianna Gianna Gianna che aveva un coccodrillo ed un dottore,
a Marinella volata su una stella lassu', e che due palle ci aveva fatto Lisa
dagli occhi blu.
Cosi' dopo signora Lia e passerotto non andare via, ecco la mia dedicata alla
Maria.
Ricordo quando l' ho incontrata al parco 7 anni orsono
vestita in verde con quel suo profumo buono
stava con un mio amico che mi ha chiesto: me la tieni !
Devo andare all’aereoporto e lei non va d’accordo tanto con i cani.
Non ci son problemi, fidati di me che intanto che tu vai facciam due chiacchere
anche se a quei tempi ero poco piu' di un bebe'
sono corso a casa mia con la Maria a farmi un the
RIT.
Con la Maria ho fatto il the e l’ho baciata, prima
l’ho conquistata con un tubo Perugina
dalla mattina a sera siamo stati insieme e stavo troppo bene, sebbene
m’era venuta una fame immane da pescecane, mi sono fatto 8 panini col salame
ed un tegame di pasta al pesto, del resto dopo mangiato Maria si bacia con piu'
gusto.
Mi sono addormentato poi verso sera, mi sono svegliato e lei era finita
finita chissa' dove, volevo tornare al parco ma piove-va e gia' il mio cuore si struggeva
dopo da allora l’ho sempre cercata continuamente
ma purtroppo ha dei guai con la legge e' latitante
e certe sere che mi sento solo e stanco
come Caruso schiarisco la voce e intono un canto.
RIT.
Maria che fa Giovanna di secondo nome, l’ho rivista l’altra estate presso la stazione,
e con lei mi sono fatto la stagione, e piu' che un cuore di panna era un cuore
di cann…
ma gia' sapevo che sarebbe finita presto non la fanno passare in dogana
e per Maria restare e' un rischio, e' ricercata dai pulotti e dai caramba
ha pure dei casini con la guardia di finanza.
Ma comunque sia ho visto che qualche agente di polizia si fa le sue serate in compagnia di Maria e' una condanna della mia vita e' il dramma,
perche' non potr essere io Maria Giovanna e una capanna.
mi e' rimasta solo una can-zon del mio core asson
le vacanze le faro' in Giamaica dalla mia Maria bella
aspetto e intanto voto Pannella e canto.
RIT.
(Grazie a Aureliano per la correzione di questo testo)
가사 번역
그것은 싱어 송 라이터 스타일의 열정이 캔도르와 함께 마음에서 상승 사랑 노래입니다
그리고 친애하는 청취자 나는 신랄한 따뜻함,마시니와 고집 사이의 혼합으로 노래
세레나데가 이미 많은 것을 썼다는 것을 알고 있습니다
다른 감각 및 의도로
울음 소리와 함께,애도,신랄한 코드,기억
거기 없는 프란체스카를 위해 쓴 거야,
좋은 줄리아를 위해,실비아 누가 누가 루크 피어싱 몰랐,
애나를 위해 사랑을 만드는 방법을 알고,
에 대한 지안나 지안나 한 악어와 의사,
마리넬라가 별을 타고 날아가서
파란 눈.
그래서 부인 리아와 스패로우 멀리 가지 마세요 후,여기에 내 전용입니다
마리아
7 년 전 공원에서 만났을 때 기억나요
그녀의 그 좋은 향기와 녹색 옷을 입고
그녀는 나에게 물었다 내 친구와 함께했다:그것을 잡아!
공항으로 가야 하는데 개랑 안 어울려요
문제 없습니다,당신이 가서 채팅을 보자 동안 날 믿어
그때 난 아기보다 조금 더
나는 차를 위해 마리아와 함께 내 집에 달렸다.
릿
마리아와 나는 차를 만들고 먼저 그녀에게 키스했다
나는 Perugina 튜브로 승리
아침부터 밤까지 우리는 함께 있었고 나는 너무 잘 지냈다
나는 페스카네에서 큰 굶주림을 가졌고,나는 살라미와 함께 8 샌드위치를 만들었습니다
그리고 페스토 파스타 한 냄비,마리아 키스를보다 많이 먹은 후'
맛.
나는 일어나서 그녀가 이상이었다,저녁을 향해 다음 잠 들었다
다시 공원에 가고 싶었지만 비가 내리고 있고 내 마음은 이미 어려움을 겪었습니다.
그 이후로,나는 항상 그녀를 찾고 있었다.
그러나 불행하게도 그는 법에 문제가 있습니다. 도망자야
그리고 어떤 밤 나는 외롭고 피곤 느낌
카루소처럼 내 목소리를 비우고 노래를 불러요
릿
마리아,조앤을 두 번째 이름으로 만드는 역에 있는 다른 여름,
그리고 나는 그녀와 함께 내 시즌을 가지고 있었고,크림 심장보다 더 심장이었다
캔에 의해…
그러나 나는 그것이 곧 끝날 것이라는 것을 알았다.
그리고 마리아 체류는 위험,그녀는 풀로티와 카람바에 의해 수배된다
그는 또한 금융 경비를 엉망으로하고 있습니다.
그러나 어느 쪽이든 나는 어떤 경찰이 마리아와 함께 그의 저녁을 만들어 본 적이 내 삶의 비난은 드라마이다,
왜냐면 전 마리아 조반나와 오두막이 될 수 없으니까요
내 핵심 병사들 중 하나만 남겨둘 수 있어
자메이카로 가서 마리아 벨라와 휴일을 보낼게
나는 기다려 파넬라 투표와 노래.
릿
(이 텍스트의 보정을위한 아우렐리아노 덕분에)