Artie Shaw — I Can't Believe That You're in Love With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Artie Shaw의 노래 "I Can't Believe That You're in Love With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday you came my way,
And when you smiled at me,
In my heart I felt a thrill you see,
That it was love at sight and
I was right to love you as I do.
Still I never dreamed that you could love me too.
Your eyes of blue, your kisses too,
I never knew what they could do.
I can’t believe that you’re in love with me.
You’re telling ev’ry one I know
I’m on your mind each place we go They can’t believe that you’re in love with me.
I have always placed you far above me.
I just can’t imagine that you love me.
And after all is said and done,
To think that I’m the lucky one.
I can’t believe that you’re in love with me.
Skies are gray. I’m blue each day
When you are not around.
Ev’ry thing goes wrong, my dear I’ve found
But when you’re by my side I fill with pride
For I’m so proud of you
It all seems too good to me to all be true
Your eyes of blue, your kisses too,
I never knew what they could do.
I can’t believe that you’re in love with me.
You’re telling ev’ry one I know
I’m on your mind each place we go They can’t believe that you’re in love with me.
I have always placed you far above me.
I just can’t imagine that you love me.
And after all is said and done,
To think that I’m the lucky one.
I can’t believe that you’re in love with me.
«I Can’t Believe That You’re in Love With Me» as written by Clarence/mc Hugh
Gaskill
Lyrics © EMI Music Publishing
Lyrics powerd by LyricFind
가사 번역
어제 당신이 내 길을 왔어요,
웃으면서,
내 마음 속에서 나는 당신이 보는 스릴을 느꼈다,
보자마자 사랑이었다고
나도 널 사랑한 게 옳았어
아직도 난 당신이 너무 나를 사랑 수 있다는 꿈을 꾸지 않았다.
당신의 눈,당신의 키스,
나는 그들이 무엇을 할 수 있는지 결코 알지 못했다.
네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아
에브리 얘기 하는 거 알아
우리가 가는 곳마다 네가 날 사랑한다는 걸 믿을 수가 없어
난 항상 널 내 위에 두었어
네가 날 사랑한다는 걸 상상할 수 없어
그리고 결국 말했다 완료된다,
내가 운이 좋은 사람이라고 생각하는 것.
네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아
하늘은 회색. 난 매일 파란색이야
당신이 주변에 없을 때.
에브리 일은 잘못됐어 내가 찾은 건
하지만 네가 내 곁에 있으면 난 자존심이 가득해
네가 정말 자랑스럽다
그것은 모든 사실 나에게 너무 좋은 것 같다
당신의 눈,당신의 키스,
나는 그들이 무엇을 할 수 있는지 결코 알지 못했다.
네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아
에브리 얘기 하는 거 알아
우리가 가는 곳마다 네가 날 사랑한다는 걸 믿을 수가 없어
난 항상 널 내 위에 두었어
네가 날 사랑한다는 걸 상상할 수 없어
그리고 결국 말했다 완료된다,
내가 운이 좋은 사람이라고 생각하는 것.
네가 날 사랑한다는 게 믿기지 않아
클라렌스/맥 휴가 쓴"나는 당신이 나와 사랑에 빠진 것을 믿을 수 없다"
Gaskill
가사©EMI 음악 출판
가사 Powerd by LyricFind