Artie Shaw — I Poured My Heart Into A Song - Original Mono 가사 및 번역
이 페이지에는 Artie Shaw의 노래 "I Poured My Heart Into A Song - Original Mono"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I poured my heart into a song
And when you hear it please remember from the start
You won’t be hearing just the words and tune of a song
You will be listening to my heart
I poured my heart into a song
And I’m afraid the words I chose were not so smart
I couldn’t think of clever things to say in my song
I had to say it with my heart
If it’s never played on the hit parade
It will still contain a heart that is beating true
If it’s not a hit I won’t mind a bit long as it Conveys the love that I bear for you
Here is my heart wrapped in a song
And if you take it please don’t tear my song apart
For if you do you won’t be just destroying a song
You will be tearing up my heart
가사 번역
내 마음을 노래에 쏟아 부었다.
그리고 당신이 그것을 들을 때 처음부터 기억하십시오
당신은 단지 노래의 단어와 곡을 듣지 않을 것입니다
당신은 내 마음을 듣게 될 것입니다
내 마음을 노래에 쏟아 부었다.
그리고 내가 선택한 단어는 너무 똑똑 두려워
나는 내 노래에서 말할 영리한 것들을 생각할 수 없었다
나는 내 마음으로 그것을 말해야했다
히트 퍼레이드에서 연주되지 않은 경우
그것은 여전히 진정한 치고 심장을 포함 할 것이다
히트만 아니었어도
여기 내 마음은 노래에 싸여 있습니다
그리고 만약 당신이 그것을 가지고 간다면 내 노래를 찢어 버리지 마십시오
당신이 할 경우 당신은 단지 노래를 파괴하지 않습니다
당신은 내 마음을 찢어 수 있습니다