Artist Vs Poet — Damn Rough Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Artist Vs Poet의 노래 "Damn Rough Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s gonna be a damn rough night
For the designated driver
'Cause it’s me and whoever
And you know we won’t remember
Sorry for what I’m about to do Turning 21 is a bitch to go through
Before we take a drink let’s toast
To the «never have I ever"s
'Cause tonight is the night
That we’ll talk about forever
So take my keys and hide my cell phone
If I turn into trouble, at least I warned you
Let’s recap and get caught up No one said enough’s enough
I let go the better part of me
I guess I had a damn rough night
I’m still piecing it together
There’s a girl in my bed
And I haven’t even met her
I had a damn rough night
And I can’t even remember
Threw my clothes in the fire
and I turned into a streaker
Sorry for what I’m about to do Turning 21 is a bitch to go through
All these crazy things we do Turning 21 is a bitch to go through
I heard I was a big chaotic mess at the occasion
Was a total disaster and now I’m fading faster
I’ll keep the score never realized
So I pass the time until I feel alive
and I am not like this all the time
Let’s recap and get caught up No one said enough’s enough
I let go the better part of me
I guess I had a damn rough night
I’m still piecing it together
There’s a girl in my bed
And I haven’t even met her
I had a damn rough night
And I can’t even remember
Threw my clothes in the fire
And I turned into a streaker
Sorry for what I’m about to do Turning 21 is a bitch to go through
All these crazy things we do Turning 21 is a bitch to go through
And if I had the chance
You know I’d do it all again
(I'd do it all again)
And if I had the chance
You know I’d do it all again
Looks like I had a damn rough night
I’m still piecing it together
There’s a girl in my bed
And I haven’t even met her
They say I had a damn rough night
And I can’t even remember
Threw my clothes in the fire
And I turned into a streaker
Sorry for what I’m about to do Turning 21 is a bitch to go through
All these crazy things we do Turning 21 is a bitch to go through
Sorry for what I’m about to do Turning 21 is a bitch to go through
All these crazy things we do Turning 21 is a bitch to go through
Is a bitch to go through
가사 번역
아주 힘든 밤이 될 거야
지정된 운전사를 위해
나와 누구든지 간에
그리고 당신은 우리가 기억하지 않습니다 알고
내가 21 살이 돼서 미안한 건 나쁜 짓이에요
술 마시기 전에 건배하자
"나는 결코 없다"에
왜냐면 오늘 밤은 밤이거든
우리는 영원히 이야기 할 것입니다
그래서 내 키를 가지고 내 휴대 전화를 숨 깁니다
내가 곤경에 처하면 적어도 경고했지
요약하자면,아무도 충분하다고 말하지 않았어
난 내 더 나은 부분을 놓아
오늘 정말 힘들었어
나는 아직도 그것을 함께 재현하고있다
내 침대에 여자가 있어
그리고 나는 그녀를 만난 적이 없다
정말 힘든 밤이었어
기억도 안 나
내 옷을 불 속에 던졌어
난 줄무늬로 변했어
내가 21 살이 돼서 미안한 건 나쁜 짓이에요
우리가 21 살이 되는 미친 짓들은
나는 경우에 큰 혼란 혼란이었다 들었다
완전 재앙 이었고,지금 나는 빨리 퇴색하고있다
나는 결코 실현 점수를 유지합니다
그래서 나는 살아 있다고 느낄 때까지 시간을 보낸다
난 항상 이렇지 않아
요약하자면,아무도 충분하다고 말하지 않았어
난 내 더 나은 부분을 놓아
오늘 정말 힘들었어
나는 아직도 그것을 함께 재현하고있다
내 침대에 여자가 있어
그리고 나는 그녀를 만난 적이 없다
정말 힘든 밤이었어
기억도 안 나
내 옷을 불 속에 던졌어
난 줄무늬로 변했어
내가 21 살이 돼서 미안한 건 나쁜 짓이에요
우리가 21 살이 되는 미친 짓들은
그리고 내가 기회가 있다면
당신은 내가 다시 모든 것을 할 것 알고있다
(나는 그것을 다시 할 것이다)
그리고 내가 기회가 있다면
당신은 내가 다시 모든 것을 할 것 알고있다
내가 오늘 힘들었던 것 같은데
나는 아직도 그것을 함께 재현하고있다
내 침대에 여자가 있어
그리고 나는 그녀를 만난 적이 없다
내가 힘든 밤을 보냈다고 하더군
기억도 안 나
내 옷을 불 속에 던졌어
난 줄무늬로 변했어
내가 21 살이 돼서 미안한 건 나쁜 짓이에요
우리가 21 살이 되는 미친 짓들은
내가 21 살이 돼서 미안한 건 나쁜 짓이에요
우리가 21 살이 되는 미친 짓들은
나쁜 년이 지나가는 거야?