Arttu Wiskari — Isäni kaltainen 가사 및 번역
이 페이지에는 Arttu Wiskari의 노래 "Isäni kaltainen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nyt on faijan päälle kasa maata heitetty
Ja muiden katseilta tunteet peitetty
Hädin tuskin mä pystyin sua kantamaan
Ei me anteeksi ehditty antamaan
Jotain, mitä sanottiin vuonna yks ja kaks
Joulupöydän ääreen välimme katkaisin
Kun vihdoin ääneen sanoa uskalsin:
«En tänne hetkeksikään enää jää
Samaa ilmaa on mahdoton hengittää
Ei musta koskaan ole työsi jatkajaks!»
Halusin olla kaikkea muuta kuin hän
Tehdä paremmin ja viisi kertaa enemmän
Mut juoksin hammasta purren kenkäni puhki vain huomatakseni sen
Olen pohjimmiltain isäni kaltainen
Vaikka riitamme ovat nyt jo eilistä
Tuttu hahmo katsoo joka aamu peilistä
Mun kasvot ja ääni sua muistuttaa
Ei tästä pojasta tullut sen parempaa
Miksi ylpeys kasvoi rakkautta suuremmaks?
Halusin olla kaikkea muuta kuin hän
Tehdä paremmin ja viisi kertaa enemmän
Mut juoksin hammasta purren kenkäni puhki vain huomatakseni sen
Olen pohjimmiltain isäni kaltainen
Ei samaan taloon mahtunut kahta isäntää
Kun molemmilla oli samasta puusta tehty pää
Halusin olla kaikkea muuta kuin hän
Tehdä paremmin ja viisi kertaa enemmän
Mut juoksin hammasta purren kenkäni puhki vain huomatakseni sen
Olen pohjimmiltain isäni kaltainen
가사 번역
이제 아버지에게 던져진 땅더미들이 있어
그리고 다른 사람의 눈에서 감정 덮여
널 거의 안아 줄 수 없었어
용서할 시간이 없었어요
하나,둘에서 말한 것
크리스마스 테이블에 우리 사이의 스위치
내가 마침내 말했을 때 나는 감히:
"나는 잠시 여기 머물 수 없습니다.
같은 공기는 숨을 쉴 수 없다
블랙은 당신의 일이 아니다!»
나는 그를 제외한 아무것도되고 싶어
더 나은 다섯 번 더 많은 작업을 수행
그러나 나는 내 이빨을 물고 실행하고 내 신발은 단지 그것을 볼 불었다.
난 기본적으로 아빠 같아
비록 우리의 불화가 어제 이미 있지만
익숙한 그림은 매일 아침 거울에 보이는
내 얼굴과 목소리가 당신을 생각 나게
이 아이는 그것보다 나아지지 않았어요
왜 프라이드가 사랑보다 커졌을까요?
나는 그를 제외한 아무것도되고 싶어
더 나은 다섯 번 더 많은 작업을 수행
그러나 나는 내 이빨을 물고 실행하고 내 신발은 단지 그것을 볼 불었다.
난 기본적으로 아빠 같아
같은 집에 호스트가 두 명 없었어
둘 다 같은 나무로 만든 머리가 있었을 때
나는 그를 제외한 아무것도되고 싶어
더 나은 다섯 번 더 많은 작업을 수행
그러나 나는 내 이빨을 물고 실행하고 내 신발은 단지 그것을 볼 불었다.
난 기본적으로 아빠 같아