Arttu Wiskari — Tuntematon potilas 가사 및 번역
이 페이지에는 Arttu Wiskari의 노래 "Tuntematon potilas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mun kotiin murtaudutaan joka yö,
mä oon varma et ne on yläkerran jätkät
kuivamuonatkin ne kaapista syö
ja tuhkakuppiin jättää Boston-sätkät
Olen kyllästynyt pelkäämään,
siks nukun pistooli mun tyynyn alla
sitä tottunut oon käyttämään,
se mua palveli jo rintamalla
Stalin valtas tänään Helsingin, siitä hoitajalle ilmoitin
Ja maastoidun sänkyni alle, tietenkin
Ne toi taas uuden pillerin, sen patjan väliin piilotin
Tämä tauti vei järjen, vaikka vastaan taistelin
CHORUS
Kuule mun toive, mä haluan pois
Eikö aikani täynnä jo ois?
Olen jo nähnyt tämän elämän, kaiken sain ja vielä enemmän
Kuule mun toive, mä haluan pois
Eikö aikani täynnä jo ois?
Tahtoisin lähteä kuin sotilas, terveisin tuntematon potilas
Viime kerralla kun vaarin näin,
ei se enää mua tuntenut
kunto romahtanut alaspäin
Raatteentielle takas kadonnut
Sain eilen soiton hoitokodista,
vaari pois on päässyt sodista
Vaikka itken, mä uskon,
että vielä me tavataan
Kun sinun arkkua me kannetaan,
poikki kävelemme kirkkomaan
Nyt ymmärrän pyynnön,
joka sai minut suuttumaan
CHORUS
Kuule mun toive, mä haluan pois
Eikö aikani täynnä jo ois?
Olen jo nähnyt tämän elämän, kaiken sain ja vielä enemmän
Kuule mun toive, mä haluan pois
Eikö aikani täynnä jo ois?
Tahtoisin lähteä kuin sotilas,
terveisin tuntematon potilas.
가사 번역
내 집은 매일 밤 파괴,
윗층에 있는 남자는 아니겠지?
심지어 건조 음식은 옷장에서 그들을 먹는다
그리고 재떨이에 보스턴 나뭇 가지를 떠나
무서워서 피곤해,
베개밑에 권총으로 잘래요
그게 내가 사용하는 데 사용 해요 무엇,
그는 이미 앞에서 나를 섬겼다.
헬싱키에서 스탈린 발타스 오늘,그 내가 간호사를 통보거야
그리고 내 크로스 컨트리 침대 아래,물론.
다른 약을 가져와서 매트리스에 숨겼어요
이 질병은 내가 싸웠지만 이유가 없어졌습니다.
합창
내 소원을 들어,나는 밖으로 원한다
내 시간이 이미 가득 차 있지 않습니까?
나는이 삶을 이미 보았고,내가 가진 모든 것 그리고 더 많은 것
내 소원을 들어,나는 밖으로 원한다
내 시간이 이미 가득 차 있지 않습니까?
군인처럼 떠나고 싶어 알 수 없는 환자에게
마지막으로 할아버지를 봤을 때,
그녀는 더 이상 나를 몰랐다.
아래쪽으로 축소된 상태
라텐티에 백이 사라졌어
어제 요양원에서 전화가 왔어,
할아버지는 전쟁에서 벗어났어
내가 우더라도,나는 믿는다,
우리가 다시 만날 것을
당신의 관이 우리를 운반 할 때,
우리는 교회 야드를 가로 질러 걸어 간다
지금 나는 요청을 이해,
어느 날 화가
합창
내 소원을 들어,나는 밖으로 원한다
내 시간이 이미 가득 차 있지 않습니까?
나는이 삶을 이미 보았고,내가 가진 모든 것 그리고 더 많은 것
내 소원을 들어,나는 밖으로 원한다
내 시간이 이미 가득 차 있지 않습니까?
군인처럼 가고 싶어요,
알 수없는 환자에게 인사말.