Артур — Как жаль 가사 및 번역
이 페이지에는 Артур의 노래 "Как жаль"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что-то изменилось в мире этом, что-то стало в нем чужим.
Замели метели тайны лета и пути-дороги к ним.
Снова обрело границы небо, под ногами вновь земля,
Что-то изменилось в мире этом и скрывать уже нельзя.
Это мы виноваты, мы,
Не услышали смех зимы
Это мы поменяли даль
На печаль, как жаль.
Это мы виноваты, мы,
Но сейчас, на краю беды,
Может быть, посмотрев назад
Мы найдем, что беде сказать.
И тогда метели тайны лета не успеют остудить,
И границы вновь раздвинет небо, разве так не может быть?
Неужели все ушло, бесследно и дороги нет назад?
Неужели мы поверим в это и чужими сможем стать?
Это мы виноваты, мы,
Не услышали смех зимы
Это мы поменяли даль
На печаль, как жаль.
Это мы виноваты, мы,
Но сейчас, на краю беды,
Может быть, посмотрев назад
Мы найдем, что беде сказать.
가사 번역
이 세상에서 뭔가 변했어 뭔가 외계인이 된 거야
스노우 스톰은 여름과 그들에게 도로의 비밀을 휩쓸었다.
하늘은 국경을 회복하고 지구는 당신의 발 아래에 다시 있습니다,
이 세상에서 뭔가 변했고 더 이상 숨길 수 없습니다.
그것은 우리의 잘못,우리입니다,
겨울의 웃음을 듣지 않았다
우리는 거리를 변경
슬픈,어떤 유감.
그것은 우리의 잘못,우리입니다,
하지만 지금,문제의 가장자리에,
어쩌면 되돌아 보면
비드에게 할 말이 있어
그리고 여름의 비밀의 눈보라 진정 할 시간이 없습니다,
그리고 하늘은 그렇게 될 수 없습니다,다시 국경을 열 것인가?
흔적도 없이 모든 게 사라졌나요?되돌릴 방법이 없다고요?
우리는 이것을 믿고 낯선 사람이 될 것입니까?
그것은 우리의 잘못,우리입니다,
겨울의 웃음을 듣지 않았다
우리는 거리를 변경
슬픈,어떤 유감.
그것은 우리의 잘못,우리입니다,
하지만 지금,문제의 가장자리에,
어쩌면 되돌아 보면
비드에게 할 말이 있어