Артур — Судьба 가사 및 번역
이 페이지에는 Артур의 노래 "Судьба"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Я так устал, и хочу любви.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Не стану в игры играть твои.
Ты помоги мне, прошу, судьба,
Забыться в сладком её плену,
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
Когда заря алой птицей взметнется,
Сердце моё вдруг однажды проснется,
И от любви часто-часто забьется,
Вспомнив себя много дней назад
Тебя найду я не поздно, не рано,
Выйдешь ко мне из дождя и тумана,
Чтоб навсегда, чтоб любовь без обмана,
чтоб я и ты, глаза в глаза.
Чтоб навсегда, чтоб любовь без обмана,
чтоб я и ты, глаза в глаза.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Я так устал, и хочу любви.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Не стану в игры играть твои.
Ты помоги мне, прошу, судьба,
Забыться в сладком её плену,
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
Я полечу за мечтами своими,
На небесах напишу твоё имя,
Ветром промчусь и дождями косыми
Я над землёй, чтоб тебя найти.
В твоих глазах утону я, родная,
Стану носить на руках обещаю,
Моя любовь, без конца и без края,
Будет такой, что с ума сойти.
Моя любовь, без конца и без края,
Будет такой, что с ума сойти.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Я так устал, и хочу любви.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Не стану в игры играть твои.
Ты помоги мне, прошу, судьба,
Забыться в сладком её плену,
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Я так устал, и хочу любви.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Не стану в игры играть твои.
Ты помоги мне, прошу, судьба,
Забыться в сладком её плену,
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
가사 번역
왜 내 영혼을 찢는 거야,운명?
너무 피곤하고 사랑을 원해요
왜 내 영혼을 찢는 거야,운명?
난 네 게임 안할거야
당신은 나를 도와주세요,제발,운명,
그녀의 달콤한 포로에서 자신을 잊어 버려,
나는 모든 곳에서 그녀를 찾고 있어요,나는 것하시기 바랍니다
그녀 중 하나만.
새벽이 새처럼 다가올 때,
내 마음은 갑자기 어느 날 일어날 것입니다,
그리고 사랑에서 자주-종종 망치로 될 것입니다,
며칠 전 자신을 기억하며
너무 늦지 말고,너무 빨리 찾을 수 있습니다,
비와 안개 속에서 나와,
영원히,속이지 않고 사랑,
나와 당신,눈,눈.
영원히,속이지 않고 사랑,
나와 당신,눈,눈.
왜 내 영혼을 찢는 거야,운명?
너무 피곤하고 사랑을 원해요
왜 내 영혼을 찢는 거야,운명?
난 네 게임 안할거야
당신은 나를 도와주세요,제발,운명,
그녀의 달콤한 포로에서 자신을 잊어 버려,
나는 모든 곳에서 그녀를 찾고 있어요,나는 것하시기 바랍니다
그녀 중 하나만.
나는 나의 꿈을 따를 것이다,
천국에 네 이름을 쓸게,
바람은 비스듬한 돌진하고 비가 올 것입니다
널 찾으러 땅 위에 있어
나는 당신의 눈에 익사 것이다,내 사랑,
나는 그것을 내 팔에 가지고 갈 것이다,
내 사랑,끝도 없고,끝도 없고,
그것은 미친 될 것입니다.
내 사랑,끝도 없고,끝도 없고,
그것은 미친 될 것입니다.
왜 내 영혼을 찢는 거야,운명?
너무 피곤하고 사랑을 원해요
왜 내 영혼을 찢는 거야,운명?
난 네 게임 안할거야
당신은 나를 도와주세요,제발,운명,
그녀의 달콤한 포로에서 자신을 잊어 버려,
나는 모든 곳에서 그녀를 찾고 있어요,나는 것하시기 바랍니다
그녀 중 하나만.
왜 내 영혼을 찢는 거야,운명?
너무 피곤하고 사랑을 원해요
왜 내 영혼을 찢는 거야,운명?
난 네 게임 안할거야
당신은 나를 도와주세요,제발,운명,
그녀의 달콤한 포로에서 자신을 잊어 버려,
나는 모든 곳에서 그녀를 찾고 있어요,나는 것하시기 바랍니다
그녀 중 하나만.
나는 모든 곳에서 그녀를 찾고 있어요,나는 것하시기 바랍니다
그녀 중 하나만.
나는 모든 곳에서 그녀를 찾고 있어요,나는 것하시기 바랍니다
그녀 중 하나만.