As Cities Burn — Lady Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 As Cities Burn의 노래 "Lady Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can explain why I cannot give my heart back.
I left it with my Lady Blue.
What was her name?
She flew in, I caught her.
I was a fool to let her go.
She goes, she goes with her hollow bones, she goes.
Every year she’s back for the season.
I have to keep my windows closed.
I couldn’t shake what my mother warned me of.
Try to keep me safe between the pews.
I stepped away, saw that Love was outside.
She wore a name, just a different one.
They all say,
'I'm sorry boy, you shouldn’t fly with her kind.
They found a way out of God’s love.'
She goes, she goes with her hollow bones.
Keeping it pretty is getting pretty old.
Keeping it pretty is getting pretty old.
It’s getting pretty old.
Round and round we go, we go around.
Round and round we go, she wont stay dead.
Stay down.
There’s an awful lot of holes I gotta dig,
when I know you’re gonna climb back up again.
Stay dead. Stay down.
Stay dead. Stay down.
Stay across the sea, but I know where you’ll be.
When I look around and round we go, we go around.
Round and round we go, she won’t stay dead.
Stay down.
Lady you’re a lure, dancing on the bar.
Oh-ho, you know you are.
You call em' to the door, hook em' in the jaw.
Just for tonight, right?
But maybe when you’re bored with the easy caught,
and when I can’t afford another empty touch,
maybe then we’ll board our ships with a couple crashing hearts.
Round and round we go, we go around.
Round and round we go, she stay dead.
Stay down.
Round and round we go, we go around.
Round and round we go, she won’t get out of my head.
Stay in the ground.
She won’t get out of my head.
Stay in the ground.
She won’t stay dead. She won’t stay down.
She won’t stay dead. She won’t stay down.
She won’t stay dead. (She goes.)
She won’t stay down. (She goes.)
She won’t stay.
가사 번역
왜 내 마음을 돌려 줄 수 없는지 설명 할 수 있습니다.
나는 그것을 나의 숙녀 파랑과 남겨두었다.
이름이 뭐였지?
그녀가 날아서 내가 잡았어
난 바보였어
그녀는 빈 뼈와 함께 간다,그녀는 간다.
매년마다 그녀는 시즌 동안 돌아 왔습니다.
창문을 닫아둬야 해요
엄마가 경고한 걸 흔들 수가 없었어
빨대 사이에 나를 안전하게 유지하려고합니다.
나는 멀리 떨어져서 사랑이 밖에 있다는 것을 보았다.
그녀는 단지 다른 하나의 이름을 착용했다.
그들은 모두 말한다,
'미안하구나,넌 그녀와 함께 비행하면 안돼.
그들은 하나님의 사랑을 빠져나갈 길을 찾았습니다.'
그녀는 빈 뼈와 함께 간다.
그것을 꽤 유지하는 것은 꽤 오래된 것입니다.
그것을 꽤 유지하는 것은 꽤 오래된 것입니다.
점점 늙어가고 있어
돌고 돌고 돌고 돌아간다
계속 돌아다녀도 그녀는 죽지 않을 거야
숙여
내가 발굴해야 할 구멍이 엄청 많이 있습니다,
다시 올라올 거란 걸 알게 되면
죽은 채로 있어 숙여
죽은 채로 있어 숙여
바다 건너편에서 머무르세요.하지만 당신이 어디에 있을지 알아요.
내가 주위를 둘러 보면 우리가 갈 때,우리는 주위를 이동합니다.
계속 돌면 죽지 않을 거야
숙여
여자 당신은 미끼,술집에서 춤을.
오호,당신은 알고있다.
문으로 불러 턱에 꽂아
오늘밤만요,맞죠?
하지만 어쩌면 당신은 쉽게 잡힐 지루 때,
그리고 나는 또 다른 빈 터치를 감당할 수 없을 때,
어쩌면 우리가 충돌 몇 마음으로 우리의 배를 타고 수 있습니다.
돌고 돌고 돌고 돌아간다
계속 가면 죽어
숙여
돌고 돌고 돌고 돌아간다
계속 돌면 내 머리에서 못 벗어나
땅에 있어
그녀는 내 머리에서 벗어나지 않을거야.
땅에 있어
그녀는 죽지 않을거야. 그녀는 가만히 있지 않을거야.
그녀는 죽지 않을거야. 그녀는 가만히 있지 않을거야.
그녀는 죽지 않을거야. (그녀는 간다.)
그녀는 가만히 있지 않을거야. (그녀는 간다.)
안 계실 거예요