As Cities Burn — Terrible! How Terrible For The Great City! 가사 및 번역

이 페이지에는 As Cities Burn의 노래 "Terrible! How Terrible For The Great City!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Am I a monster when i sink my teeth into her
when i don’t love her
no, i don’t love you
forgive me darling, but love has nothing to do with this
it has nothing to do with how i can’t stop
until i get what i want from you
this is what real men keep quiet
it doesn’t exist if you can hide it behind your teeth
and sleep at night next to your wife
who you love too much to tell her
you don’t love her at all
i just feel as empty as the lungs
of those waiting in the womb
do you feel as empty as the lungs of those waiting
to come into this world
where being beautiful means being used
how long will we blame the devils on our shoulders
and pose like angels on the outside
when all i am is a monster

가사 번역

내가 그녀를 내 이빨을 침몰 할 때 나는 괴물인가
내가 그녀를 사랑하지 않을 때
아니,난 널 사랑하지 않아
미안하지만 사랑은 이 일과 상관 없어
그것은 내가 멈출 수없는 방법과 관련이 없습니다
내가 원하는 걸 얻을 때까지
이게 진짜 남자들이 조용히 있는 거야
그것은 당신이 당신의 치아 뒤에 숨길 수 있다면 존재하지 않습니다
그리고 당신의 아내 옆에 밤에 잠
당신이 그녀에게 너무 많이 사랑하는 사람
전혀 사랑하지 않는구나
폐만큼 공허해
자궁에서 기다리는 자들
당신은 그 대기 폐만큼 빈 느낌 마십시오
이 세계로 들어오기 위해서
아름다운 수단이 사용되는 곳
얼마나 우리는 우리의 어깨에 악마를 비난 할 것인가
그리고 외부에 천사 같은 포즈
내가 괴물일 때