As Hell Retreats — Only Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 As Hell Retreats의 노래 "Only Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«You coward! You try to rid yourself from this life!
With all the bitterness you had for this world,
I know you had a heart of gold like you use to have…»
«What have I done? I never showed care for my son.
This is the consequence for my negligence.»
«…I can only hope you use it well on the other side.
But I will keep hoping you do not pass.
So that it can be shared, so that your heart can be shared.»
«I keep asking why you’re still in pain
If you wear the scars of my mistakes.
Oh, but I was wrong to throw you past my walls
And wound you deeper still for questioning your faith.
But no man’s doubts could ever change the truth
And now I see how much you need to be in her arms forever…
I can only hope you wake up from this sleep so you can
be the angel she would want you to be Whether it’s here or up there.
We can only hope!»
가사 번역
"이 겁쟁이! 이 삶에서 자신을 없애려고 노력한다!
이 세상의 괴로움으로,
금덩어리를 갖고 있는 거 알아…»
"나는 무엇을 했는가? 난 아들을 보살펴준 적이 없어
이건 내 과실의 결과야»
"...난 단지 당신이 다른 측면에서 잘 사용 바랍니다 수 있습니다.
하지만 난 당신이 통과하지 않는 희망 유지합니다.
그래서 당신의 마음을 공유 할 수 있도록 공유 할 수 있습니다.»
"나는 당신이 아직도 고통을 왜 물어 계속
내 실수의 상처를 입는다면
오,하지만 내 벽을 넘어 당신을 던져 잘못이었다
그리고 당신의 믿음에 의문을 제기함으로써 당신을 더 깊이 상처를 입혔습니다.
그러나 사람의 의심은 결코 진실을 바꿀 수 없었다
그리고 지금 나는 당신이 영원히 그녀의 팔에 할 필요가 얼마나 참조하십시오…
난 단지 당신이 수 있도록이 잠에서 깨어 희망 할 수 있습니다
그녀가 원하는 천사가 될 당신이 여기 또는 저기 있는지 여부.
우리는 희망 할 수 있습니다!»