As It Is — Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 As It Is의 노래 "Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fix me, I’m defective.
Stitch me up and make me feel new again.
Take all that’s wrong and correct it.
Leave nothing that resembles this mess that I am.
I miss what never was with us, our fiction I constructed.
You’re everywhere and all that I think about.
I can’t even feel alone in my own head.
On my own again
I’m trying not to feel 'cause I’m feeling like the world forgot me.
On my own again
Yeah, you were always his
and all I ever was was sorry
I’m my own invention
An unfulfilled and underwhelmed work of art.
I’m desperate for your affection
It’s hopeless, I know, but that’s just who I am.
It’s like my mind has mirrored walls
And you’re standing in the middle.
I’m equal parts self-doubt and confidence
And I’m confident I’ll die with every word I have left unsaid.
I’m just a reader
You’re every chapter
Never happy, ever after
(on my own again)
가사 번역
고쳐줘요,결함이 있어요
봉합하고 다시 새로운 느낌을 줘
그 모든 잘못을 가지고 그것을 해결하십시오.
이 난장판이랑 유사한 건 남기지 마
나는 우리와 함께 결코 무엇인지 그리워,우리의 소설은 내가 구축.
당신은 내가 생각하는 모든 곳과 모든입니다.
내 머릿속에 혼자 있는 것도 느껴지지 않아
내 자신에 다시
세상이 날 잊은 것 같거든
내 자신에 다시
그래,당신은 항상 그의
그리고 내가 한 모든 미안했다
나는 내 자신의 발명품입니다
예술의 이루어지지 않고 실망스러운 작품.
나는 당신의 애정을 간절히 원합니다
절망적이야,나도 알아 하지만 그게 바로 나야
마치 내 마음이 비친 것 같아
그리고 당신은 중간에 서 있습니다.
나는 동등한 부분 각자 의혹과 신뢰입니다
그리고 나는 내가 말하지 않은 모든 단어로 죽을 것이라고 확신한다.
나는 단지 독자 야
당신은 모든 장입니다
결코 행복하지 않으며,영원히
(내 자신에 다시)