As Tall As Lions — You Can't Take It With You 가사 및 번역

이 페이지에는 As Tall As Lions의 노래 "You Can't Take It With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And the world’s
a far sadder place
when you were lost
and the drugs wear off
When you’re out of mind
out of view
so I’ve cut it loose
from my parachute
All we are
and all we see’s
just juxtaposed
i’m a mirrored me that’s why this heart of mine’s
a broken machine
that I cannot start
cause I lost the parts
I feel it’s much too late
Can’t keep the wolves at bay
There’s nothing left to lose
If you can’t take it with you
All the world’s
a sinking ship
We’re the wrench that stuck
in it’s mechanics
So pry me out life’s cold machinery
Cause I’m getting tired
of the scenery
I feel it’s much too late
Can’t keep the wolves at bay
There’s nothing left to lose
If you can’t take it with you
I feel there’s nothing left
The world’s gone blind and deaf
We’re given what we choose
Give me unconsciousness

가사 번역

그리고 세계의
훨씬 더 슬픈 장소
길을 잃었을 때
그리고 마약은 떨어져 착용합니다
당신이 마음에서 때
뜻보기에서,보기 밖으로
그래서 나는 그것을 풀어 놓았다
내 낙하산에서
우리는 모두
그리고 우리가 보는 모든 것
그냥 병치
그래서 내 마음을 비췄어
깨진 기계
내가 시작할 수 없다는 것을
부품을 잃어버려서
나는 그것이 너무 늦었다는 것을 느낀다
늑대들을 궁지에 둘 순 없어
더 이상 잃을 게 없어
당신이 당신과 그것을 가지고 갈 수 없는 경우에
모든 세계의
침몰하는 배
우리는 붙어 렌치
그것은 역학입니다
그래서 나에게 삶의 차가운 기계를 꺼낼
피곤해서 그래
풍경의
나는 그것이 너무 늦었다는 것을 느낀다
늑대들을 궁지에 둘 순 없어
더 이상 잃을 게 없어
당신이 당신과 그것을 가지고 갈 수 없는 경우에
남은 건 아무것도 없어
세상은 장님과 귀가 먹었습니다
우리는 우리가 선택한 것을 주어집니다
나에게 무의식 제공