As We Fight — This Fuck You Is My Last Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 As We Fight의 노래 "This Fuck You Is My Last Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Has it all been said?
How can I tell you exactly how i feel?
Reflecting through eyes of despair
I’ll try to put my frustrations into words.
Cause I’m sick of these fucking games.
(I hate myself for being so fucking cliche)
Trying to put an end to all the sleepless nights.
But it all just leads to nothing.
And I’m still standing on the edge.
I’m pulling my hair out and
I scream to the fucking sky!
Walking the line between right and wrong
and still I don’t know what to fucking say.
Fuck you!
Goodbye!
At least we could have fucking tried.
Broken and tied.
This fuck you is my last goodbye.
가사 번역
다 말했나요?
내가 어떻게 느끼는지 정확히 말해줄까?
절망의 눈을 통해 반영
좌절감을 말로 표현해볼게
난 이 게임 지겨워
(나는 너무 빌어 먹을 진부한 것에 대해 자신을 싫어)
잠못드는 밤을 끝내려고
그러나 모든 단지 아무것도 리드.
그리고 나는 아직도 가장자리에 서있다.
머리를 뽑고
하늘에 대고 소리질러!
옳고 그름 사이의 선을 걷는 것
아직도 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
엿 먹어!
잘 가!
적어도 시도는 해볼 수 있었잖아
깨진 묶여.
이 씨발 내 마지막 작별이다.