Asaf Avidan — Losing Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Asaf Avidan의 노래 "Losing Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your slot machine is broken
But that’s where my coins will go
I’m a gambling man, I am But I like it when the odds are low
You’re dealing from your elbow
And the aces are packing in
I’m a gambling man, I am And I’ve seen a cheating girl, I’ve seen
Tonight, too hard to stop two hearts to beat
To know two rights from wrong
Tonight too hard to deal two hearts
The bets are on the table
And the queen of spades is here
The one eyed jack of diamonds
Is whispering in her ear
Saying «girl look out»
Tonight, too hard to stop two hearts to beat
To know two rights from wrong
Tonight too hard to deal two hearts
When everybody’s letting go The stakes are getting higher
So I fold my cards and go
I’m a gambling man, I am And I know a losing hand, I know
가사 번역
귀하의 슬롯 머신은 깨진
내 동전이 갈 곳 그러나 그것은이다
나는 도박 사람이야,나는 그러나 확률이 낮을 때 나는 그것을 좋아한다
팔꿈치에서 상대하고 있잖아
그리고 에이스 포장
나는 도박 사람이야,나는 부정 행위 소녀를 보았다,나는 보았다
오늘 밤,너무 열심히 이길 두 개의 마음을 중지
잘못된 두 가지 권리를 알고
오늘 밤 너무 열심히 두 마음을 처리합니다
베팅은 테이블 위에 있습니다
스페이드 여왕은 여기
다이아몬드의 한 눈 잭
그녀의 귀에 속삭이는
"소녀 조심해"라고 말함»
오늘 밤,너무 열심히 이길 두 개의 마음을 중지
잘못된 두 가지 권리를 알고
오늘 밤 너무 열심히 두 마음을 처리합니다
모두가 놓아 때 지분 높은 점점 이동
그래서 난 내 카드를 접어 이동
나는 도박 사람이야,나는 내가 잃고 손을 알고,나는 알고있다