Asaf Avidan — These Words You Want to Hear 가사 및 번역
이 페이지에는 Asaf Avidan의 노래 "These Words You Want to Hear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
don’t you think it’s time
you get on over that?
don’t you think you had enough?
i mean, i know you had it rough
but that pansy-fancy way of looking grim all through the day and night?
is something wrong my dear?
have i said it way to clear?
then let me whisper in your ear
all these words i know are wrong
but for the sake of writing song
here is what i guess you want to hear
somewhere up there
the sky is blue for you
somewhere out there
there’s something new to do somebody loves you
somebody loves you
tell me do you think
you have some exclusivity
on every shadow of regret
that’s lurking in proximity
to what you think your life should be?
but if you close your eyes you’ll see
that there is nothing for you here
still the only words you hear
are somewhere up there
the sky is blue for you
somewhere out there
there is something new to do somebody loves you
somebody loves you
now tell me how about we maybe
switch things for a change?
i will lie down in denial
and you can have this page
its condescending and its sad
you’re not the only one that’s had
a life like this, i’m sorry dear
but it’s what everybody wants to hear
가사 번역
때가 된 것 같지 않아?
그거 잊었어?
당신은 당신이 충분히 있다고 생각하지 않아?
힘들었다는 거 알아
그런데 밤낮으로 그 화려한 외모들이 우울한 표정을 지어?
내 사랑 뭔가 잘못인가?
나는 그것을 취소하는 방법을 말한 적이 있습니까?
그럼 내가 네 귀에 속삭이게 해줘
내가 아는 모든 단어는 잘못
그러나 노래를 쓰기 위해
여기 당신이 듣고 싶은 것 같아요
어딘가에 거기
하늘은 당신을 위해 파란색
어딘가에 거기
누군가가 당신을 사랑 할 수있는 새로운 무언가가있다
누군가가 당신을 사랑합니다
당신이 생각하는 말해
당신은 어떤 독점이 있습니다
후회의 모든 그림자에
그것은 근접 에 숨어있다
네 인생이 어때야한다고 생각해?
하지만 눈을 감으면
여기 당신에겐 아무것도 없다고
아직도 당신이 듣는 유일한 단어
저기 어딘가에 있어?
하늘은 당신을 위해 파란색
어딘가에 거기
누군가가 당신을 사랑 할 수있는 새로운 무언가가 있습니다
누군가가 당신을 사랑합니다
이제 어떻게 어쩌면 우리에 대해 말해
변화에 대한 일을 전환?
나는 거부에 누워있을 것이다
그리고 당신은이 페이지를 가질 수 있습니다
그 생색하고 슬픈
당신만 가진 게 아니에요
이 같은 삶,미안 사랑 해요
그러나 그것은 모두가 듣고 싶어 무엇