Ascanio Celestini — Poveri Partigiani 가사 및 번역
이 페이지에는 Ascanio Celestini의 노래 "Poveri Partigiani"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poveri partigiani
Portati in processione
Nei telegiornali
Alla televisione
Sopravvissuti un tempo
Alle fosse comuni
Ma seppelliti in questo tempo
Dall’informazione
Sfilano il 25 aprile
Con le medaglie appese alle bandiere
Accanto alle mogli dei sottosegretari
Appena uscite dal parrucchiere
Dicono a mezza voce
«viva la costituzione
Ma adesso è tardi, mi chiude la posta, devo prendere la pensione»
Poveri deportati
Che mostrano la matricola alle telecamere
Tra una pubblicità e l’altra
Il tetro tatuaggio
Questo sterminio
Vi è gentilmente offerto
Da una bibita gassata
E da un famoso formaggio
Poveri nomi e cognomi
Dei caduti di tutte le guerre
Che stanno sempre sulla bocca
Degli onorevoli politici
Con tutti quei morti in bocca
Avranno sicuramente un alito pesante
La loro lingua e' un camposanto
Dove resuscitano ogni tanto
Poveri morti di Nassirya
Che forse ci credevano davvero
Chi muore muore con onore
Chi sopravvive vive nel dolore
Povero Nicola Calipari
Che gli hanno pure intitolato un’isola pedonale
Sarà contenta la moglie che ha sposato
Una zona a traffico limitato
Poveri parenti degli eroi
Che almeno per un giorno
Sono stati eroi anche loro
Nei funerali in mondovisione
Ma appena il giorno dopo
Erano morti anche loro
Erano morti
Che ricordavano altri morti
Ma voi:
Ricordate i morti ma ricordateli vivi!
Ricordate i morti ma ricordateli vivi!
Ricordate i morti ma ricordateli vivi!
Ricordate i morti ma ricordateli vivi!
Ricordate i morti ma ricordateli vivi!
가사 번역
불쌍한 빨치산
행렬 실시
뉴스에서
텔레비전에
한 번 생존자
대량 무덤에
그러나 이번에는 자신을 묻어
정보에서
4 월 25 일 퍼레이드
메달이 깃발에 매달려있다.
다음 두 번째 목사의 아내
그냥 미용실에서 나가
그들은 반 음성을 말한다
"긴 헌법을 살고
하지만 지금은 늦었,그는 내 메일을 닫습니다,나는 내 연금을 받아야합니다»
가난한 추방
카메라에 번호판 보이기
광고 간
어두운 문신
이 근절
당신은 친절하게 제안됩니다
탄산 음료에서
그리고 유명한 치즈에서
빈약한 이름 및 성
모든 전쟁의 타락의
그건 항상 입 위에 있어
명예 정치인의
그 모든 죽은 자들이 입안에서
그들은 확실히 무거운 숨을 쉴 것입니다
그들의 언어는 캄포산토어이다
그들은 때때로 부활 곳
나사리야의 가난한 죽은
어쩌면 그들은 정말로 그것을 믿었을지도 모른다
명예롭게 죽는 사람
고통속에서 살아남는 자들
불쌍한 니콜라 칼리파리
심지어 보행자 섬으로 지은 사람
그녀가 결혼 한 아내는 기뻐할 것입니다
제한된 교통 지역
영웅의 가난한 친척
적어도 하루 동안 그
그들은 너무 영웅이었다
세계관의 장례식
그러나 단지 다음 날
그들은 너무 죽었다
그들은 죽었다.
누가 다른 죽은 기억
나는 것입니다:
죽은 사람을 기억하지만 그들을 살아 기억!
죽은 사람을 기억하지만 그들을 살아 기억!
죽은 사람을 기억하지만 그들을 살아 기억!
죽은 사람을 기억하지만 그들을 살아 기억!
죽은 사람을 기억하지만 그들을 살아 기억!