Ash — Fortune Teller 가사 및 번역
이 페이지에는 Ash의 노래 "Fortune Teller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s too much information in my face
Don’t know anybody, feel so out of place
I’m bored with this century, and I’m sick of it all
Here I am standing on the killing floor
Got a fever burning and I don’t feel right
Yeah my head’s rushing right out of my mind
Went to the doctor and he gave me pills
Yeah they numbed my pain but didn’t cure my ills
What’s in the future 'cos I can’t see
Fortune teller got me down on my knees
Go and see the fortune teller
Will she tell me all she knows
Go and see the fortune teller baby
Find out how it goes
I found myself living in a concrete hell
Found myself thinking don’t need no-one else
I’m feeling damaged yeah I feel deranged
i need something to counter-act the pain
Can’t see the stars but could they give me a sign
Yeah I need to know now don’t tell me no lies
I’ve been completely going out of my mind
I feel beat up just like Jesus Christ
What’s in the future 'cos I can’t see
Fortune teller got me down on my knees
Go and see the fortune teller
Will she tell me all she knows
Go and see the fortune teller baby
Find out how it goes
We all live beneath a dying sun
Used to believe in something, that’s been shot to fuck
I’m bored with this century yeah I’m sick of it all
Here I am standing on the killing floor
What’s in the future 'cos I can’t see
Fortune teller got me down on my knees
Go and see the fortune teller
Will she tell me all she knows
Go and see the fortune teller baby
Find out how it goes
Yeah so when am I gonna get better
Will I find out in my time?
Go and see the fortune teller baby
Find out how it goes
가사 번역
내 얼굴에 너무 많은 정보가 있습니다
아무도 몰라,너무 멀리 떨어져 느낌
나는 이번 세기에 지루 해요,나는 그것의 모든 아픈
여기 나는 살인 바닥에 서있다
열이 나고 기분이 안 좋아
그래,내 머리가 내 마음에서 바로 돌진하고있다
의사에게 가서 약을 줬어요
그래,그들은 내 고통을 마비하지만 내 병을 치료하지 않았다
앞으로는 뭐가 보이지
점쟁이가 무릎을 꿇고
가서 점쟁이를 참조하십시오
그녀가 아는 모든 것을 말해 줄 수 있습니까
가서 점쟁이 아기를 참조하십시오
그것이 어떻게 가는지 알아보십시오
나는 나 자신이 구체적인 지옥 에 살고 발견
아무도 필요 없다고 생각하는 자신을 발견
나는 그래 내가 미친 느낌 손상 느낌
고통에 대항할 뭔가가 필요해요
별을 볼 수는 없지만 신호를 줄 수 있습니까
그래,이제 알아야겠어 거짓말 하지마
나는 완전히 내 마음 밖으로 가고 있었다
나는 예수 그리스도처럼 두들겨 맞는 느낌
앞으로는 뭐가 보이지
점쟁이가 무릎을 꿇고
가서 점쟁이를 참조하십시오
그녀가 아는 모든 것을 말해 줄 수 있습니까
가서 점쟁이 아기를 참조하십시오
그것이 어떻게 가는지 알아보십시오
우리 모두는 죽어가는 태양 아래 살고 있습니다
뭔갈 믿곤 했었는데
나는 그래 나는 모든 아픈 이번 세기에 지루 해요
여기 나는 살인 바닥에 서있다
앞으로는 뭐가 보이지
점쟁이가 무릎을 꿇고
가서 점쟁이를 참조하십시오
그녀가 아는 모든 것을 말해 줄 수 있습니까
가서 점쟁이 아기를 참조하십시오
그것이 어떻게 가는지 알아보십시오
그래,내가 언제 더 좋아질까?
나는 내 시간에 찾을 것인가?
가서 점쟁이 아기를 참조하십시오
그것이 어떻게 가는지 알아보십시오