Ash — Starcrossed 가사 및 번역
이 페이지에는 Ash의 노래 "Starcrossed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behold this night, still and clear
You look here just like an angel sleeping
I wish I could ease your fears
I would catch the diamond tears you’re weeping
In your eyes I would hide
By your side I could defy
The forces tearing us apart
But reality, as it seems
Looking back, is that our dream
Was fated from the start
Girl we’re star-crossed and can’t escape
We’re condemned and can only wait
At this time now it’s far too late
To save us from our fate
I’ll remain in your hold
Body, mind, heart and soul
As long as I breathe
Though consequence takes its toll
All is out of our control
That’s how it will be
So close your eyes my young bride
Listen to me one last time
There’s something I have to say
When your faith turns to despair
Always will my love be there
And never fade away
Girl we’re star-crossed and can’t escape
We’re condemned and can only wait
At this time now it’s far too late
To save us from our fate
You can’t save us
You can’t save us
Girl we’re star-crossed and can’t escape
We’re condemned and can only wait
At this time now it’s far too late
The poison’s in our veins
It’s true
You know that I’d die for you
You know that I’d die for you
You know that I’d die for you
Forever true
I’ll see you through
가사 번역
오늘 밤,여전히 분명 보라
넌 마치 천사처럼
나는 당신의 두려움을 완화 할 수 있으면 좋겠다
나는 당신이 울고있는 다이아몬드 눈물을 잡을 것입니다
당신의 눈에서 나는 숨길 것
네 옆에 내가 반항 할 수 있었다.
힘이 우릴 갈라놓을 거야
그러나 현실,그것은 보인다
다시 찾고,우리의 꿈이다
처음부터 운명이었네
여자 우리는 별 교차하고 탈출 할 수 없습니다
우리는 유죄 판결을하고 기다릴 수 있습니다
이 시간에 지금은 너무 늦었
우리의 운명에서 우리를 저장
나는 당신의 보류 에 남아 있습니다
몸,마음,심혼 및 넋
내가 숨만 쉬면
비록 결과는 그것의 통행세를 가지고 간다
모든 우리의 통제 불능이다
즉,이 될 것입니다 방법
그래서 눈을 감고 내 젊은 신부
마지막으로 한 번 들어봐
내가 할 말이 있어
당신의 믿음이 절망으로 변할 때
항상 내 사랑은 거기에있을 것입니다
그리고 결코 멀리 퇴색하지 마십시오
여자 우리는 별 교차하고 탈출 할 수 없습니다
우리는 유죄 판결을하고 기다릴 수 있습니다
이 시간에 지금은 너무 늦었
우리의 운명에서 우리를 저장
당신은 우리를 구할 수 없습니다
당신은 우리를 구할 수 없습니다
여자 우리는 별 교차하고 탈출 할 수 없습니다
우리는 유죄 판결을하고 기다릴 수 있습니다
이 시간에 지금은 너무 늦었
독이 우리 혈관에 있어요
그것은 사실입니다
내가 널 위해 죽는다는 거 알지?
내가 널 위해 죽는다는 거 알지?
내가 널 위해 죽는다는 거 알지?
영원히 사실
난 당신을 통해 볼 수 있습니다