Asha Bhosle — Jab Samne Tum Aa Jate Ho 가사 및 번역
이 페이지에는 Asha Bhosle의 노래 "Jab Samne Tum Aa Jate Ho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jagjit:
Aaina dekh ke bole yeh sanwarne wale
Ab to be-maut marenge mere marne wale
Asha:
Dekhke tumko hosh mein aana bhool gaye
Yaad rahe tum aur zamaana bhool gaye
Chorus: hm mm, hm mm mm mm (humming*)
Asha: jab saamne tum
Chorus: hm mm, hm mm mm mm
Asha:
Jab saamne tum, aa jaate ho
Kya jaaniye kya ho jaata hai
Kuchh mil jaata hai, kuchh kho jaata hai
Kya jaaniye kya ho jaata hai
Chorus: hm mm, hm mm mm mm -2
Asha:
Chaaha tha yeh kahenge
Socha tha socha tha woh kahenge
Aaye woh saamne to, kuchh bhi na keh sake
Bas dekha kiye unhein ham
Jagjit:
Dekh kar tujhko yakeen hota hai -2
Koi itna bhi haseen hota hai
Dekh paate hain kahan ham tumko dil kahin hosh kahin hota hai
Asha: jab saamne tum
Chorus: hm mm, hm mm mm mm
Asha:
Ho jab saamne tum, aa jaate ho
Kya jaaniye kya ho jaata hai
Kuchh mil jaata hai, kuchh kho jaata hai
Kya jaaniye kya ho jaata hai
Chorus: hm mm mm mm mm mm, hm mm mm mm mm
Asha: ha haa haa haa, ho
Chorus: hm mm, hm mm mm mm -2
Asha:
Aa kar chale na jaana, aise nahin sataana
De kar hansi labon ko, aankhon ko mar rulaana
Dena na beqaraari dil ka karaar ban ke
Yaadon mein kho na jaana tum intezaar ban ke, intezar ban ke
Jagjit:
Bhool kar tumko na jee payenge -2
Saath tum hogi jahan jayenge
Ham koi waqt nahin hain hamdam
Jab bulaaoge chale aayenge
Chorus: hm mm, hm mm mm mm -2
Asha: jab saamne tum
Chorus: hm mm, hm mm mm mm
Asha:
Haa haa jab saamne tum, aa jaate ho
Kya jaaniye kya ho jaata hai
Kuchh mil jaata hai, kuchh kho jaata hai
Kya jaaniye kya ho jaata hai
Chorus: hm mm, hm mm mm mm -5
가사 번역
Jagjit:
친절한 데크케 나무줄기 예 산와른 그
Ab 로-maut 마렌지 메레 마네 그
아샤:
Dekke Tumko 호쉬 mein aana 볼 게이
야드라허툼아르 야마아나 부울게이에
합창:흠 mm,흠 mm mm(윙윙거리기*)
아샤:잽 삼네툼
합창:흠 mm,흠 mm mm
아샤:
자브 삼네툼,aa 자테호
Kya Janiye kya 호 자타 하이
쿠치 밀 자타 하이,쿠치 코 자타 하이
Kya Janiye kya 호 자타 하이
코러스:흠 mm,흠 mm mm-2
아샤:
차하타 예헨지
소차 타 소차 워 카헨지
아예와 사암네와 쿠치비,케케
바스 데카 전례가 없는 햄
Jagjit:
데크카르투호코 야킨 호타 리빙 -2
잉어 이나비 하신호타 생활
데크파테 하인카한 햄 툼코 딜 카힌 호쉬 카힌 호타 하이
아샤:잽 삼네툼
합창:흠 mm,흠 mm mm
아샤:
호재브 삼네툼,aa 자테호
Kya Janiye kya 호 자타 하이
쿠치 밀 자타 하이,쿠치 코 자타 하이
Kya Janiye kya 호 자타 하이
코러스:흠 mm mm mm,흠 mm mm mm
아샤:하 하 하 하 하 하,호
코러스:흠 mm,흠 mm mm-2
아샤:
어제 Aa kar 절개,Aise nahin 사타나
드 카르한시라본 고안 콘 코 마룰라나
데나와 베카라리딜 카 카라르 반 be
이병반과 재가툼 이테자르 반케,이테자르 반케 포기
Jagjit:
부울 카르툼코와 지 페인젠지 -2
사쓰툼 호기 자한 잔젠지
햄코이 와크트 나힌 하인 햄담
잽 불라오게 절개 aayenge
코러스:흠 mm,흠 mm mm-2
아샤:잽 삼네툼
합창:흠 mm,흠 mm mm
아샤:
하아 하자브 삼네툼,aa 자테호
Kya Janiye kya 호 자타 하이
쿠치 밀 자타 하이,쿠치 코 자타 하이
Kya Janiye kya 호 자타 하이
코러스:흠 mm,흠 mm-5mm