Ashbury Heights — Decent Cancer 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashbury Heights의 노래 "Decent Cancer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a plague that goes on and on
It’s lethal in size and it hurts like a thorn in my side
It’s renowned far and wide as the name of our downfall
The name that will bury us all
It’s a God among gods
It’s a cancer within
It’s the father of sin and of love and desire and jealousy
It’s the sum of all parts and we call it the human heart
It doesn’t know how I take my coffee
It doesn’t care how I play my part
It doesn’t care about truth or lies
And it never gives any good advice
It doesn’t care if I’m suicidal
No consideration for my precious hind
Doesn’t give a damn if I stand or fall
And it’s got a beat that says it all
Still it’s a decent cancer
That’s keeping me alive
Eating me alive
There’s a kindred of flames
A secret society of one
A spawn of the sun that burns like a candle behind my eyes
A searing light from which I cannot run
It’s a thing of beauty and flesh and of stone
Like a castle
A throne
Where kings and queens were crowned to rot
It’s the heart of it all and it’s the only heart we’ve got
It doesn’t know how I take my coffee
It doesn’t care how I play my part
It doesn’t care about truth or lies
And it never gives any good advice
It doesn’t care if I’m suicidal
No consideration for my precious hind
Doesn’t give a damn if I stand or fall
And it’s got a beat that says it all
Still it’s a decent cancer
That’s keeping me alive
Eating me alive
가사 번역
계속 전염병이 오고 있어
크기는 치명적인데 가시처럼 아파
그것은 우리의 몰락의 이름으로 멀리 그리고 넓게 유명하
우리 모두를 매장할 이름
그것은 신들 가운데 하나님이다
암이에요
그것은 죄와 사랑과 욕망과 질투의 아버지입니다
그것은 모든 부분의 합계이고 우리는 그것을 인간의 마음이라고 부릅니다
내가 커피를 어떻게 마실지 모르겠어
내가 어떻게 내 역할을하든 상관 없어
그것은 진실이나 거짓말에 대해 상관하지 않습니다
그리고 그것은 결코 좋은 조언을 제공하지 않습니다
내가 자살해도 상관 없어
내 소중한 뒷고리에 대한 고려 사항 없음
내가 서든 쓰러져도 상관 없어
그리고 그것은 모든 것을 말하는 비트를 가지고 있습니다
아직도 괜찮은 암이야
그게 날 살아있게 해
나를 산 채로 먹기
불길의 혈연이 있어
하나의 비밀 사회
내 눈 뒤에 촛불처럼 타오르는 태양의 새끼
내가 달릴 수 없는 불빛
그것은 아름다움과 살과 돌의 것입니다
성처럼
보좌
왕과 왕비가 부패하기 위해 선정 된 곳
이게 다 심장이고 우리가 가진 유일한 심장이야
내가 커피를 어떻게 마실지 모르겠어
내가 어떻게 내 역할을하든 상관 없어
그것은 진실이나 거짓말에 대해 상관하지 않습니다
그리고 그것은 결코 좋은 조언을 제공하지 않습니다
내가 자살해도 상관 없어
내 소중한 뒷고리에 대한 고려 사항 없음
내가 서든 쓰러져도 상관 없어
그리고 그것은 모든 것을 말하는 비트를 가지고 있습니다
아직도 괜찮은 암이야
그게 날 살아있게 해
나를 산 채로 먹기