Asher Roth — Bad Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Asher Roth의 노래 "Bad Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I’m in the airport getting ready to leave
Heading to a friends wedding in the NYC
But my head has been spinning I’m forgetting to eat
All this jet setting has really been getting to me It’s already 11:20 and I’m ready to sleep
But instead I end up sitting in the 27th seat an isle seat
Fine by me but the guy that’s insides always trying to pee
With a wild child behind that’s crying
And keeps flipping out and kicking at me While it violently screams
So I silently plead «Oh God
Please let there be a hunny sitting 27B»
But of course a morbidly obese beast
Is in the seat that weeses when it breathes
Dude sitting D is at least three deep
And he keeps telling me what is wrong with his knees
Osgood schlatters
Just need water but for a bottle they charge two dollars
And when I thought that it couldn’t be worse, I forgot my iPod
I’m having a bad day
Nothing ever seems to go my way
Everybody needs to go away
Why because I’m having a bad day
And it just keeps going and it just keeps
And it just keeps going and it just keeps
So four hours of turbulence
We land when I’m about to turd my pants
But the captain is seat belt fastened
So my ass is just passin' gas and at last I escape
When I’m minutes away from clinically insane
I make my way towards baggage claim
When I hear a high pitched voice scream my name
(Asher)
Some dumb bitch, I went to high school with
While she’s sweating she’s telling me she likes my shit
I just smile and think how great it would be If I could just hit this chick with a quick leg sweep
(Leg sweep)
So I pick up my LL bean
And B line for the next taxi
In need of weed and boxer briefs
But my bags only got maxis
I’m having a bad day
Nothing ever seems to go my way
Everybody needs to go away
Why because I’m having a bad day
And it just keeps going and it just keeps
And it just keeps going and it just keeps
I check into my hotel room
And I pick up my cell phone to dial the groom
Tell him my mood and how I’m ordering food
And I’m probably gonna stay in and watch a movie
But the tube has no HBO so anything I want
Yo, I’m paying for but I’m lame and broke
So I’m laying in a robe
Watching that Little People Big World show
Right then there’s a knock at the door
It’s my last hope for a Spanish whore
Who will change my sheets in exchange for penis
«Hi, I’ve lost my cock, have you seen it?»
Jesus, this day is the worst
At least I can give me a little jerk
And then go to sleep healthy and diseaseless
I guess it could be worse
But I’m just having a bad day
Nothing ever seems to go my way
Everybody needs to go away
Why because I’m having a bad day
And it just keeps going and it just keeps
And it just keeps going and it just keeps
가사 번역
그래서 공항으로 떠나려고 해요
뉴욕의 친구 결혼식에 향하고
하지만 내 머리가 회전하고있다 나는 먹는 잊고 있어요
이 모든 제트 설정은 정말 이미 오전 11 시 20 분 나에게 점점 내가 잠을 준비하고있다
하지만 27 번째 자리에 앉아서 섬 좌석
나한테는 괜찮지만 내장은 항상 오줌을 싸려고 하는데
그 뒤에 야생의 아이와 함께 울고
그리고 그것이 격렬하게 비명을 지르는 동안 나를 내리고 발로 차고 있습니다
그래서 나는 조용히"오 하나님"을 간청한다
허니 앉아 27B 이 될 수 있습니다하시기 바랍니다»
그러나 물론 병적 비만 짐승
이 숨을 쉴 때 좌석 위즈입니다
야 앉아 D 는 적어도 세 깊은
그리고 그는 계속 내게 무릎이 왜 아픈지 말하고 있어
오스굿 슐라터즈
그냥 물 필요 하지만 병에 대 한 그들은 2 달러를 충전
그리고 나는 그것이 더 나쁠 수 없다고 생각할 때,나는 나의 아이팟을 잊었다
나 오늘 기분 안 좋아
아무것도 이제까지 내 길을 갈 것 같다
모두가 멀리 갈 필요가
왜 내가 나쁜 날을 보내고 있기 때문에
그리고 그것은 단지 계속되고 그것은 단지 계속됩니다
그리고 그것은 단지 계속되고 그것은 단지 계속됩니다
난류의 그래서 네 시간
바지에 똥 싸면 착륙하죠
하지만 선장은 안전벨트 매고
그래서 내 엉덩이는 그냥 가스를 통과하고 마지막으로 나는 탈출
내가 몇 분 떨어져 임상 적으로 미친있을 때
나는 수하물 청구쪽으로 나의 길을 만든다
나는 높은 음성이 내 이름을 비명 소리를들을 때
(아셔)
어떤 멍청한 년이랑 같이 고등학교를 다녔어
땀을 흘리면서 내 똥 좋아한대
난 그냥 웃으며 생각 나는 그냥 빠른 다리 스윕으로 이 여자를 칠 수 있다면 얼마나 좋은 것
(다리 청소)
그래서 나는 LL 콩을 데리러 간다
그리고 다음 택시 B 라인
잡초와 복서 적요의 필요에서
하지만 내 가방은 맥시스있어
나 오늘 기분 안 좋아
아무것도 이제까지 내 길을 갈 것 같다
모두가 멀리 갈 필요가
왜 내가 나쁜 날을 보내고 있기 때문에
그리고 그것은 단지 계속되고 그것은 단지 계속됩니다
그리고 그것은 단지 계속되고 그것은 단지 계속됩니다
내 호텔방에 확인
신랑한테 전화하려고 핸드폰을 들고 왔어
그에게 내 기분과 내가 음식을 주문하는 방법을 말해
그리고 난 아마 여기 남아서 영화 보러갈거야.
하지만 튜브는 더 HBO 그래서 내가 원하는 아무것도 없다
돈 내는데 돈도없고 돈도없고
그래서 나는 옷을 입고있다
그 작은 사람들 큰 세계 쇼를 보기
바로 그 때 문에 노크가있다
스페인 창녀를 위한 마지막 희망이야
누가 음경에 대한 대가로 내 시트를 변경합니다
"안녕,난 내 거시기를 잃은,당신은 그것을 본 적 있어요?»
세상에,이 날은 최악이야
적어도 나는 작은 멍청이를 줄 수 있습니다
그리고 건강하고 병에 걸린 잠에 가서
나는 그것이 더 나쁠 수 있다고 생각한다
하지만 난 그냥 나쁜 날을 보내고 있어요
아무것도 이제까지 내 길을 갈 것 같다
모두가 멀리 갈 필요가
왜 내가 나쁜 날을 보내고 있기 때문에
그리고 그것은 단지 계속되고 그것은 단지 계속됩니다
그리고 그것은 단지 계속되고 그것은 단지 계속됩니다