ASHES dIVIDE — Forever Can Be 가사 및 번역
이 페이지에는 ASHES dIVIDE의 노래 "Forever Can Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It must’ve been very hard
To have lived and never learnt
To be content with who you are
We all want the same things don’t we To find the one who opens channels to our hearts
A path you never found upon your own.
Forever can be…
Something to believe in…
But this was one of those times
Forever can be…
Something to bleed for…
But this is one of those times
So you dug deep down inside yourself
You revealed an old man
So pained to be what makes you who you are
We all want you to see the you we see
The one that carries the worlds tragedies alone
The cross you choose to bear upon your own.
Forever can be…
Something to believe in…
Wish this was one of those times.
Forever can be…
Something to bleed for…
And this is one of those times, for those you left behind.
Save the world so you don’t have to save yourself.
You save the world so you don’t have to look at yourself.
And fill the void left inside your fragile hearts.
Those haunted images never left you alone…
Forever can be…
Something to believe in…
This was one of those times
Forever can be…
Something to believe for…
Now this is one of those times.
가사 번역
정말 힘들었을거야
살면서 결코 배운 적이 없다
당신이 누군지 만족시키려고
우리 모두는 같은 것을 원하는 우리는 우리의 마음에 채널을 열어 하나를 찾을 수 없습니다
스스로 찾아내지 못한 길
영원히 될 수 있습니다…
믿는 것…
그러나 이것은 그 시간 중 하나였다
영원히 될 수 있습니다…
피를 흘릴 것…
그러나 이것은 그 시간 중 하나입니다
그래서 당신은 자신을 깊이 파고
늙은이를 드러내
그래서 당신이 어떤 사람인지 고통스러워했죠
우리 모두는 당신이 우리가 보는 당신을 볼 싶어요
이 세상을 혼자 짊어지는 그 비극
십자가는 스스로 견디기로 했다
영원히 될 수 있습니다…
믿는 것…
이 그 시간 중 하나 있었으면 좋겠다.
영원히 될 수 있습니다…
피를 흘릴 것…
그리고 이것은 당신이 남긴 그 시간 중 하나입니다.
세상을 구해 그러니 자신을 구하지 않아도 돼
세상을 구하니까 자신을 볼 필요 없어
그리고 당신의 허약 한 마음 안에 남아있는 공백을 채 웁니다.
그 유령의 이미지는 혼자 당신을 떠나지 않았다…
영원히 될 수 있습니다…
믿는 것…
이 그 시간 중 하나였다
영원히 될 수 있습니다…
를 위해 믿을 것이다 무언가…
지금은 그 시간 중 하나입니다.