ASHES dIVIDE — Sword 가사 및 번역
이 페이지에는 ASHES dIVIDE의 노래 "Sword"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spreading your love from the tip of a sword
Echoing the reason that poisons your
Thinking you know what’s good for us all
I wish I could reach out…
To silence you
But I’m a waste in your eyes.
You say you don’t need me to save you tonight.
But I need to save you tonight.
I’m standing alone on the brink of a stone
Trying to humanise the enemy inside you
We’re cut from the same cloth but we are
Stained with the poison of pride
We’re sucking the life from the whole of the world
Can’t be confined or condemned to be Reduced to a place that’s a violent resolve
To the end they will try
And silence you.
Cos we’re a waste in their eyes
The grace they describe
Won’t save you tonight.
Spreading your love from the tip of a sword
Echoing your reason that poisons your
Of all your fear, love, anymore?
Let pride come before a fall
I wish you could see and leave for something more
Than the things I’m confined and condemned to be They will know our needs and we won’t be ignored
So that we may excuse our lives
Don’t let them silence you
Cos you’re a waste in their eyes
There’s a grace inside of you…
I need tonight…
가사 번역
칼의 끝에서 당신의 사랑을 확산
그 이유를 반향하는 것은 당신을 독살시킵니다
당신이 우리 모두에게 좋은 무엇을 알고 생각
나는 밖으로 도달 할 수 있으면 좋겠다…
당신을 침묵
그러나 나는 당신의 눈 낭비입니다.
오늘 밤 내가 구해줄 필요 없다고 했잖아
하지만 오늘 밤 당신을 구해야 해요
돌 위쪽에 혼자 서 있어요
당신 내부의 적을 인간화하려고
우리는 같은 천에서 절단 그러나 우리는 입니다
긍지의 독으로 얼룩진
우리는 전 세계의 삶을 빠는 것입니다
폭력적 해결의 장소로 제한되거나 비난받을 수 없습니다
끝까지 그들은 시도 할 것이다
그리고 당신을 침묵.
왜냐하면 우리는 그들의 눈을 낭비하고 있기 때문입니다
그들이 묘사하는 은혜
오늘밤은 못 구해
칼의 끝에서 당신의 사랑을 확산
당신의 이유를 반향하는 것은 당신을 독살
더 이상 두려움도 없이?
프라이드가 쓰러지기 전에 오도록 해
나는 당신이 뭔가 더보고 떠날 수 있으면 좋겠다
내가 제한된 것들과 비난받은 것보다 그들은 우리의 필요를 알 것이며 우리는 무시되지 않을 것입니다
그래서 우리는 우리의 삶을 용서할 수 있습니다
그들이 당신을 침묵하게 두지 마십시오
왜냐하면 당신은 그들의 눈에서 낭비 야
네 안에 은혜가 있단다…
오늘밤이 필요해…