Ashford & Simpson — Ain't It A Shame 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashford & Simpson의 노래 "Ain't It A Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t it a shame
Can’t give it a name
The moment you do, it flees from you
Ain’t it a shame
Can’t give it a name
The moment you do, it flees from you
Why should I analyze
It’s what I feel inside
There’s really nothing to know
Let go, enjoy the ride
And if I’m holding your hand, what is there to understand
There is no reasoning for what we feel
You, you just worry about being for real
Most of the time we want things to rhyme
But there is something not imagined by the mind
Repeat Chorus
I better leave it alone; you might get it wrong
You’re gonna be surprised
You can speak with your eyes
The very moment you’re sure
You’re back again crawling on the floor
And that’s the wall you will bump against
The question is, is it fate or is it chance?
But if you got to know and if you insist
It will vanish like the will of the wisp
Repeat Chorus
가사 번역
부끄럽지 않아?
그것을 이름을 줄 수 없다
당신이 할 순간,그것은 당신에게서 도망 간다
부끄럽지 않아?
그것을 이름을 줄 수 없다
당신이 할 순간,그것은 당신에게서 도망 간다
왜 내가 분석해야합니까
그것은 내가 안에 느끼는 것입니다
정말 아무것도 알 수 없습니다
가자,재밌게 놀아
내가 당신의 손을 잡고 있다면 그리고,무엇을 이해할 수있다
우리가 느끼는 것에 대한 추론은 없다
당신,당신은 진짜 것에 대해 걱정
대부분의 시간 우리는 일을 운율 할
그러나 마음에 의해 상상 하지 뭔가 있다
반복 합창
나는 더 나은 혼자두고;당신이 잘못 얻을 수 있습니다
놀라실 거예요
당신은 당신의 눈으로 말할 수 있습니다
당신이 확신하는 바로 그 순간
당신은 다시 다시 바닥에 크롤 링하고 있습니다
그리고 그것은 당신이 반대 할 장벽입니다
문제는 운명인가,기회인가?
그러나 당신이 알아야 할 경우에 당신이 주장하는 경우
그것은 wisp 의 의지 같이 사라질 것입니다
반복 합창