Ashford & Simpson — Til We Get It Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashford & Simpson의 노래 "Til We Get It Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s never gonna be any harmony
And no one in the world’s gonna ever be free
And just because it’s true that we’re all different
I won’t be satisfied or ever be content till we get it right
Till we get it right I know that peace will never come
It won’t be riding on the morning sun
Till we get it right
Children they must laugh again
Till we get it right
Come together hand and hand
Till we get it right
Children they must laugh again
Come together hand and hand
And there’s never ever gonna be happy home
The future of us all will have to be postponed
There’s so much joy and happiness we’re gonna miss
I can’t imagine going through my life like this
'Cause everything’s gonna be shot to hell
The beauty lost forever if we should fail
I’m writing down on paper what I’ve got to say
I won’t indulge myself in games people play
I want the message loud and clear
'Cause what I feel, it just won’t disappear
Repeat We are our Father’s children
And He walks and talks and lives with us each day
He gives us joy; He gives us love
A chance for us to make a better way
To Me the message hasn’t changed
I will find it to be a revelation
I’m hoping soon that Man will open up His eyes
And come into the realization
We’re one; we’re one
I know that peace will never come
It won’t be riding on the morning sun till we get it right
가사 번역
절대 조화가 안 돼
세상 누구도 자유로워질 수 없어
그리고 그것이 사실이기 때문에 우리는 모두 다릅니다
나는 우리가 그것을 바로 얻을 때까지 만족하지 않거나 결코 만족스럽지 않을 것입니다
우리가 바로 잡을 때까지 나는 평화가 결코 오지 않을 것이라는 것을 안다
아침 햇살은 안 타요
우리가 바로 그것을 얻을 때까지
아이들 그들은 다시 웃을 필요가 있습니다
우리가 바로 그것을 얻을 때까지
함께 손을 잡고 손을 잡으십시오
우리가 바로 그것을 얻을 때까지
아이들 그들은 다시 웃을 필요가 있습니다
함께 손을 잡고 손을 잡으십시오
그리고 결코 집에 행복 할거야
우리 모두의 미래는 연기되어야 할 것이다
너무 많은 기쁨과 행복이 우리가 그리울거야
이런 식으로 내 인생을 겪다니
왜냐면 모든것이 지옥으로 총에 맞을 테니까
우리가 실패해야 할 경우 아름다움은 영원히 잃었다
나는 종이에 내가 무슨 말을해야하는지 쓰고 있어요
나는 사람들이 플레이 게임에 자신을 탐닉하지 않습니다
나는 메시지를 크고 분명하게 원한다
내가 느끼기 때문에 그냥 사라지지 않을 거야
반복 우리는 우리의 아버지의 자녀
그리고 그는 매일 우리와 함께 걸어 다니며 말하고 살고 있습니다
그는 우리에게 기쁨을 준다;그는 우리에게 사랑을 준다
더 나은 방법을 찾을 수 있는 기회
나에게 메시지는 변경되지 않았습니다
나는 그것이 계시가 될 것을 발견 할 것이다
나는 곧 그 사람이 그의 눈을 열 것입니다 바라고 있어요
그리고 실현에 와서
우리는 하나,우리는 하나입니다
나는 평화가 결코 오지 않을 것이라는 것을 안다
우리가 바로 그것을 얻을 때까지 아침 태양에 타고되지 않습니다