Ashlee Simpson — Giving It All Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashlee Simpson의 노래 "Giving It All Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey you, living for tomorrow
You sell your dreams for a pocket of change
Hey you, smokin' up your sorrow,
Just pointing fingers at someone to blame
Hey you, you turn your back on your children
It’s left you in that big burning bed
This life’s like livin in the gutter
All this pain just makes you feel dead
You’re just givin it all, givin it all away
You’re just givin it all, giving it all away, hey, hey yayayay
Slow down
Just look a little closer
You might find thats its not the end
You wonder how, your life can get better
When you’re alone you just tear yourself down
You’re just givin it all, giving it all away,
You’re just givin it all, givin it all away
You’re just givin it all, giving it all away,
You’re just givin it all, giving it all away, hey, hey yayayay
Try and find your better half now
Open your eyes, and find yourself
Hey girl, screamin for attention
Once you get it, you throw it away
And broken, I’m pickin up the pieces
I won’t live in all your mistakes
I’m just givin it all, givin it all away
I’m just givin it all, giving it all away,
I’m just givin it all, giving it all away,
I’m just givin it all, giving it all away, hey, hey yayayay
가사 번역
이봐,내일 살아
당신은 변화의 주머니에 대한 당신의 꿈을 판매
야,슬픔에 빠져서,
그냥 비난 할 사람을 가리키는
이봐,당신은 당신의 아이 등을 돌립니다
그 큰 불타는 침대에 당신을 남겨 두었습니다
이 삶은 마치 시궁창 속에 사는 것 같아
이 모든 고통은 당신이 죽은 느낌
당신은 그냥 모든 것을 포기하고,모든 것을 포기합니다
그냥 다 포기하는 거야
느리게
그냥 좀 더 가까이 봐
당신은 그 끝이 아닌 것을 발견 할 수도 있습니다
당신은 당신의 인생이 더 얻을 수있는 방법을 궁금해
혼자 있을 땐 스스로를 무너뜨리고
당신은 모든 것을 포기하고,모든 것을 포기하고 있습니다,
당신은 그냥 모든 것을 포기하고,모든 것을 포기합니다
당신은 모든 것을 포기하고,모든 것을 포기하고 있습니다,
그냥 다 포기하는 거야
지금 당신의 더 나은 절반을 찾아보십시오
당신의 눈을 열고 자신을 찾을 수 있습니다
이봐,소녀,주의를 위해 스크리민
일단 당신이 그것을 얻으면,당신은 그것을 버립니다
그리고 깨진,나는 조각을 집어 들고 있어요
난 네 모든 실수에 살지 않을 거야
난 그냥 모든 것을 포기하고있어,모든 것을 포기
난 그냥 모든 것을 포기하고있어,모든 것을 포기,
난 그냥 모든 것을 포기하고있어,모든 것을 포기,
그냥 다 포기하는 거야