Ashley Gearing — Love Has A Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashley Gearing의 노래 "Love Has A Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She looked out the window
And said «There's another blue bird»
He used to watch those blue birds for hours
Would you like some more tomatoes?
That old man used to plant tomatoes
Right there in the middle of my flowers
She told me come that August
She’d be fifteen years without him
But it felt just like he was there
As Grandma talked about him
Love has a life of it’s own
It’s never really gone
As long
As one heart remembers
Time could never take away the years
Full laughter and tears
Or one moment shared together
Love has a life of it’s own
And it lives on forever
And she pulled out his picture
Said «Look, you’ve got his blue eyes»
Ah those blue eyes always let him get his way
But she opened up his bible
And read his favorite scripture
«And from the dust, I saw him rise that day»
She had painted me a portrait
Of the man he used to be And though she’s with him now
They’ll always be a part of me
(Repeat Chorus)
Love has a life of it’s own
It’s never really gone
If one heart remembers
Love has a life of it’s own
And it live on forever
It lives on
가사 번역
그녀는 창 밖을 보았다
그리고"또 다른 푸른 새가 있습니다»
그 파란 새를 몇 시간동안 봤죠
토마토 더 드릴까요?
저 늙은이는 토마토를 심고
내 꽃 한가운데서
8 월에 온다고 했어요
15 년이 없었으면
그가 거기있는 것처럼 그러나 그것은 단지 느꼈다
할머니 말씀대로
사랑은 그 자신의 삶을 가지고 있습니다
그것은 결코 정말로 사라지지 않았습니다
오래
한 심장이 기억하듯
시간은 결코 년을 멀리 가지고 갈 수 없었다
전체 웃음과 눈물
또는 한 순간 함께 공유
사랑은 그 자신의 삶을 가지고 있습니다
그리고 그것은 영원히 살아있다
그리고 그녀는 그녀의 사진을 꺼내
"봐,당신은 그의 파란 눈을 가지고있다"고 말했다»
아 그 푸른 눈은 항상 그에게 자신의 길을 보자
그러나 그녀는 그의 성경을 열었습니다
그리고 그가 가장 좋아하는 성경 읽기
"그리고 먼지에서,나는 그 날 상승 그를 보았다»
그녀는 나에게 그림을 그렸다
예전에도 그랬었는데 지금도 같이 있더라고요
그들은 항상 내 일부가 될 것입니다
(반복 합창)
사랑은 그 자신의 삶을 가지고 있습니다
그것은 결코 정말로 사라지지 않았습니다
한 심장이 기억한다면
사랑은 그 자신의 삶을 가지고 있습니다
그리고 그것은 영원히 살고 있습니다
그것은 에 살고있다