Ashley Gearing — Sunday Paper 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashley Gearing의 노래 "Sunday Paper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tired of hearing your voice on my Answering machine
Seems like you’ve forgotten
All the things you did to me So don’t pretend you’re lonely
And start saying «I love you»
You’re the one who walked away
So here’s what you can do Put it in the Sunday paper
Hang it on a billboard on the street
Say it on a sixty second infomercial on tv Tell it to your dog walker
Tell it to the clerk at the grocery store
Put it in the Sunday paper
I don’t want to hear it anymore
Put it in the Sunday paper
I don’t want to hear it anymore
You said that you needed space
So why do you keep crowding me?
And why you dropping by my house?
You know this ain’t your street
I got the phone number
If you want to place an ad or two
They’ve got friendly operators
Who will gladly assist you
(Repeat Chorus)
You got so much time on your hands
Then give it to charity
Go into therapy
Get yourself a hobby
Put it in a melody
Sing it on the Opry
Just stop bugging me Put it up in sky writing
On the scoreboard of the football game
Write it with a sharpie on your forehead
And walk around for days
Tell it to your nosy neighbor
And put it up on your front door
Put it in the Sunday paper
I don’t want to hear it anymore
(Repeat Chorus)
Put it in the Sunday paper
I don’t want to hear it anymore
가사 번역
나는 내 자동 응답기에 당신의 목소리를 듣고 피곤 해요
당신이 잊어 버린 것 같습니다
나한테 했던 모든 일들은 외롭다고 생각하지 마
그리고"나는 당신을 사랑 해요"라고 시작하기»
너 혼자 걸어갔잖아
그래서 여기에 당신이 일요일 종이에 넣어 무엇을 할 수 있습니다
빌보드에 걸어
60 초짜리 정보기사에서는
점원한테 전해
일요일 종이에 넣어
더 이상 듣고 싶지 않아
일요일 종이에 넣어
더 이상 듣고 싶지 않아
당신은 당신이 공간이 필요하다고 말했다
그런데 왜 자꾸 날 따라다녀요?
그리고 왜 내 집에 들러?
이건 네 거리가 아냐
나는 전화 번호를 얻었다
당신은 광고 또는 두 가지를 배치 할 경우
그들은 친절한 사업자를 가지고 있습니다
기꺼이 당신을 도울 것입니다 누구
(반복 합창)
당신은 당신의 손에 너무 많은 시간을 얻었다
그런 다음 자선 단체에 제공
치료로 이동
자신에게 취미를 얻을
멜로디에 넣어
오프리에서 노래해
그냥 날 귀찮게 스카이 글쓰기에 넣어 중지
축구 게임의 점수 판에
이마에 뾰족한 걸로 써
그리고 며칠 동안 걸어 다니십시오
네 코피 이웃한테 말해
그리고 당신의 정문에 그것을 올려
일요일 종이에 넣어
더 이상 듣고 싶지 않아
(반복 합창)
일요일 종이에 넣어
더 이상 듣고 싶지 않아