Ashley Monroe — Satisfied 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashley Monroe의 노래 "Satisfied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want him but he don’t want me,
He wants somebody else that I can’t be.
And she’s got a man that she wants to leave,
'Cause he can’t seem to make her happy.
Does it have to be wrong to make it feel right?
Tell me why ain’t nobody satisfied?
Old man lookin' a photograph,
Of a love that’s long gone from his past.
And his wife’s got a letter that she can’t read,
From a boy who never came back from the sea.
All these secrets or lies we keep deep inside
Does it have to be wrong to make it feel right?
Tell me why there ain’t nobody satisfied, yeah?
See that man walkin' down the street,
Yeah, what are the odds, he’s the one for me?
An' what if I pass him by an' he’s got the love I need?
Yeah, yeah, yeah.
Tell me why there ain’t nobody satisfied?
I want him but he don’t want me,
He wants somebody else that I can’t be.
And she’s got a man that she wants to leave,
'Cause he can’t seem to make her happy.
See that man walkin' down the street,
Yeah, what are the odds, he’s the one for me?
An' what if I pass him by an' he’s got the love I need?
가사 번역
난 그를 원하지만 그는 나를 원하지 않는다,
그는 내가 할 수 없는 다른 사람을 원해요
그리고 그녀는 떠나고 싶은 남자가 있어요,
그녀를 행복하게 할 수가 없으니까요
옳다고 느끼게 하는 건 잘못된 걸까?
왜 아무도 안 만족해?
노인은'사진을 찾고,
그의 과거로부터 오래 흘러간 사랑.
아내에겐 읽을 수 없는 편지가 있어요,
바다에서 돌아오지 않은 소년에게서요
이 모든 비밀 또는 거짓말은 우리가 깊은 곳에서 유지합니다
옳다고 느끼게 하는 건 잘못된 걸까?
왜 아무도 만족하지 못하지?
보 그 남자 월킨'아 이 거리,
그래,날 위한 건 그 사람일까?
'내가 그를 통과하면 어떻게'그는 내가 필요로하는 사랑을 가지고?
그래,그래,그래
왜 아무도 만족하지 못하죠?
난 그를 원하지만 그는 나를 원하지 않는다,
그는 내가 할 수 없는 다른 사람을 원해요
그리고 그녀는 떠나고 싶은 남자가 있어요,
그녀를 행복하게 할 수가 없으니까요
보 그 남자 월킨'아 이 거리,
그래,날 위한 건 그 사람일까?
'내가 그를 통과하면 어떻게'그는 내가 필요로하는 사랑을 가지고?