Ashley Monroe — Winning Streak 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashley Monroe의 노래 "Winning Streak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a good foundation
On a bad reputation
Got a floor I’ve been pacing
And a broken heart breaking
In a game of fools
I’d be hard to beat
Yeah, if losing’s a game
I’m on a winning streak
I got a bottle that’s empty
And odds stacked against me If I was me, I’d quit me When I gambled my last 50
On a game of fools
But it ain’t easy street
Yeah, if losing’s a game
I’m on a winning streak
Hey, hey, I’m on a roll
Gone as low as a low can go Standing at the old crossroads
Damned old devil won’t buy my soul
Hey, hey, I blow on the dice
On a roll with those old snake eyes
This old town, it don’t play nice
Hit me once, hell, hit me twice
If losing’s a game
I’m on a winning streak
Yes, I am Well, my mind is unadjusted
And my guitar strings are rusted
Had somebody that I trusted
Leave me broke and busted
On a game of fools
Now I’m drowning in defeat
Yeah, if losing’s a game
I’m on a winning streak
Oh, baby, if losing’s a game
I’m on a winning streak
Hey, I’m on a roll
I’m on a roll now, child
I’m on a roll
I’m on a roll now, baby
Hey, I’m on a roll
Hey, I’m on a roll
Hey, I’m on a roll now, baby
가사 번역
나는 좋은 기초를 얻었다
나쁜 평판에
내가 서성거렸던 층이 있어
그리고 가슴이 찢어지는
바보들의 게임에서
나는 이길 어려울 것
그래,지는 게 게임이라면
나는 승리 행진에있어
빈 병도 있어요
그리고 내가 나라면,나는 나의 마지막 50 도박을 할 때 나를 그만 둘 것입니다.
바보 같은 게임에
그러나 그것은 쉬운 거리가 아니다
그래,지는 게 게임이라면
나는 승리 행진에있어
이봐,이봐,난 롤이야
오래 된 교차로에 서 갈 수 있는 낮은 낮은 사라
저주받은 악마가 내 영혼을 사지 않을 것이다.
이봐,내가 주사위를 날려
그 오래된 뱀 눈을 가진 롤에
올드타운은 별로 안 좋아
한 번 때려,지옥,두 번 쳐
지는 게임의 경우
나는 승리 행진에있어
그래,난 잘 해요,내 마음은 축출된다
그리고 내 기타 문자열은 녹슨 있습니다
내가 믿었던 누군가가
내가 파산 떠나 체포
바보 같은 게임에
지금은 패배로 익사하고 있습니다
그래,지는 게 게임이라면
나는 승리 행진에있어
오,자기야,지는게 게임이라면
나는 승리 행진에있어
이봐,난 롤이야
난 지금 굴러가고 있어,꼬마야
나는 롤에있어
난 지금 굴러가고 있어
이봐,난 롤이야
이봐,난 롤이야
나 지금 바빠