Ashok — Slow Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashok의 노래 "Slow Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you told me I looked lovely
And we walked into the park
Something started on that day
Something happened to my heart, something strange;
It was a quiet rain that fell upon your face
And I knew then that I had won the losing race
The losing race!
Nothing was strange
Nothing was simple or permanent nothing had changed!
Up in the firmament
Love was determined to come down and make its name
The prodigal choice, love is the voice
That fans the flame, that burns away and shoot to fame
And in its place
It shaped a face
Blinds your mind in some temporal stasis
All the while trying to figure out
Trying to figure whose the face is
You just want it to be mine
There’s a rose on the table
It’s been there for a while
It’s the last thing you gave me
Simple as that!
Divine is the word
Young is the mind
Sin of the logo!
You never know when you just
Don’t know
The power’s so potent
You’re in love
With the word love and how it fits in to
The moment
It’s the last thing you gave me
You could be right
This could be love at the fist sight
But just because it exists, it’s not your birthright
If the problem persists it could be a cursed night!
Let the smiles of the present dictate the presence of heavenly pleasantries
And the let laughter live long along the cosy breeze…
Hey, I’d love to live in a moment
A wandering Ronin
Running around in a freeze frame of a moment stolen
A swollen memory
I’d love to tuck up and sleep in it
I wanna believe in it
That happiness is eternal man
It won’t just recede and quit
It must supersede the shit!
Can’t crumble and bleed to bits
There’s something of beauty in every one man’s smile
I’m willing to plead my wits
Not wanting scene to change!
I’ve planted my seeds of pain
Them and the greenery
Intravenously cleaning up in my veins
Not wanting the feeling to go
But as the wind blows
So much this world keep on turning
가사 번역
내가 사랑스러워 보인다고 했을 때
그리고 우리는 공원에 걸었다
그날 뭔가 시작됐어
뭔가 내 마음,이상한 일이 일어났다;
그것은 당신의 얼굴에 떨어졌다 조용한 비이었다
그리고 나는 지는 경주 이겼다는 것을 그 때 알고 있었다
지는 레이스!
아무것도 이상한 없었다
아무것도 간단했다 또는 영구적 아무것도 변경 없었다!
힘겹에서
사랑은 내려 와서 그 이름을 만들기 위해 결정되었다
방탕 한 선택,사랑은 목소리입니다
그 팬 불꽃,그 화상 명성을 촬영
그리고 그 자리에
그것은 얼굴 모양
일시적 정체에 당신의 마음을 블라인드
알아내는 동안
누구 얼굴인지 알아보려고
당신은 그냥 내 것이되고 싶어
테이블에 장미가 있어
한동안 거기 있었어.
네가 나한테 준 마지막 선물이야
그 간단한!
신성한 단어
젊은 것은 마음
로고의 죄!
당신은 단지 때 당신은 절대 모릅니다
몰라,몰라
힘이 너무 강력해
당신은 사랑에 빠졌어
그 단어 사랑과 그것이 어떻게 맞는 지와 함께
이 순간
네가 나한테 준 마지막 선물이야
당신은 바로 될 수 있습니다
이 주먹 광경에서 사랑이 될 수 있습니다
그러나 그것이 존재하기 때문에,그것은 당신의 권리가 아닙니다
문제가 지속되면 그것은 저주받은 밤이 될 수 있습니다!
현재의 미소가 하늘의 기쁨의 존재를 지시하게하십시오
그리고 웃음이 아늑한 바람을 따라 오래 살게 해줍니다…
이봐,난 순간에 살고 싶어요
방황하는 로닌
도난당한 순간의 동결 프레임에 주위를 실행
부어 메모리
나도 껴안고 자고 싶어
나는 그것을 믿고 싶어
그 행복은 영원한 사람이다
그것은 단지 물러나고 종료되지 않을 것입니다
그것은 똥을 대체해야합니다!
무너질 수 없으며 비트로 피가 날 수 없습니다
모든 사람의 미소에 아름다움이 있어
나는 나의 지혜를 인정 기꺼이
장면이 바뀌고 싶지 않아!
내 고통을 씨앗을 심었습니다
그들과 녹지
정맥 내 청소
그 느낌이 사라지지 않길 바래요
하지만 바람이 불면
너무 많은 이 세계는 계속 돌고 있다