Ashton Shepherd — Takin' Off This Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashton Shepherd의 노래 "Takin' Off This Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a cold beer in my right hand
In my left I got my weddin' band
I’ve been wearin' it 'round now for way too long
And I’m more than ready to see it gone
And I’m the only one who can set myself free
So I’m takin' off this pain you put on me
I remember when you gave me that ring
It was supposed to mean somethin'
Instead this meant a whole lotta nothin'
You don’t never even talk to me
I just get to do your laundry
You sit there and you watch the TV
Even when I’m lookin' sexy
But now I got this cold beer in my right hand
In my left I got my weddin' band
I’ve been wearin' it 'round now for way too long
And I’m more than ready to see it gone
And I’m the only one who can set myself free
So I’m takin' off this pain you put on me And right now I’m feelin' so right
Hey, I’m havin' a ball tonight
And I’m bein' noticed for the first time in a long time
How 'ya doin' sittin' at home?
I hope you feel lost and alone
And I hope ya miss me every second that I’m gone
Oh, while I got this cold beer in my right hand
In my left I got my weddin' band
I’ve been wearin' it 'round now for way too long
And I’m more than ready to see it gone
And I’m the only one who can set myself free
So I’m takin' off this pain you put on me Yeah, I’m the only one who can set myself free
So I’m takin' off this pain you put on me
I’ve got a cold beer in my right hand
In my left I got my weddin' band
가사 번역
오른손에 찬 맥주 있어요
내 왼쪽 내 웨딩댄드를 얻었다
나는 너무 오래 동안 그것을'라운드'지금 착용했습니다
그리고 나는 그것이 사라 볼 준비가 더 많은입니다
나 혼자만 자유롭게 해줄 수 있어
그래서 난 당신이 내게 준 고통에서 벗어날거야
그 반지를 줬을 때 기억나
무슨 뜻이었어야 했는데
대신 이것은 많은 것을 의미하지 않았다.
나한테 말도 걸지 마
난 그냥 당신의 세탁을 할 수 있습니다
거기 앉아서 티비나 보면서
심지어 내가'섹시한 찾고 있어요 때
하지만 지금은 내 오른손에 차가운 맥주를 얻었다
내 왼쪽 내 웨딩댄드를 얻었다
나는 너무 오래 동안 그것을'라운드'지금 착용했습니다
그리고 나는 그것이 사라 볼 준비가 더 많은입니다
나 혼자만 자유롭게 해줄 수 있어
그래서 난 당신이 내게 준 고통에서 벗어나고 있어요 그리고 지금 나는 기분이 너무 좋아요
야,나 오늘 밤 공 살래
오랜만에 처음으로 눈치챘어
집에서 좀 어때?
난 당신이 손실 혼자 느낄 수 있기를 바랍니다
그리고 난 당신이 내가 사라 졌어요 매초마다 나를 그리워 바랍니다
오,내 오른손에 찬 맥주 있는데
내 왼쪽 내 웨딩댄드를 얻었다
나는 너무 오래 동안 그것을'라운드'지금 착용했습니다
그리고 나는 그것이 사라 볼 준비가 더 많은입니다
나 혼자만 자유롭게 해줄 수 있어
그래서 당신이 내게 준 고통에서 벗어나게 할 거야 그래,나 혼자만 자유롭게 해줄 수 있어
그래서 난 당신이 내게 준 고통에서 벗어날거야
오른손에 찬 맥주 있어요
내 왼쪽 내 웨딩댄드를 얻었다