Asia — Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Asia의 노래 "Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«The dawning of a brand new day
The waking of the whispers say:
That sleeping heavens will return
In deepest night the secret learned
And from these walls this city lies
The past will be our future
The journey will be over,
Awake!»
I saw the writing on the wall
The story of our birth then fall
Within their tombs of holy stone
The scrolls of life, one man alone
So if we try, we can live and learn
The sands will pull you under
Don’t let them pull you under
Awake!
I travelled to a foreign land
Through stormy seas and burning sand
Led by the stars the ancient stream
The call of treasures yet unseen
So if we climb to the rocks of kings
Together we’ll discover
The source of all our wonder
Awake!
Someday we’re going to go back to the stars
And find the answer, who we really are
A traveller through the lonely mists of time
Creation from the sky
The dawning of a brand new day
The waking of the whispers say:
That sleeping heavens will return
In deepest night the secret learned
From these walls this city lies
The past will be our future
The journey will be over
Awake!
Someday we’re going to go back to the stars
And find the answer who we really are
A traveller through the lonely mists of time
Creation from the sky
Someday we’re going to back to the stars
And find the answer who we really are
If we try, we can live and learn
Together we’ll discover
The source of all our wonder
Awake!
We saw the writing
We read the story
Awake!
가사 번역
"새로운 하루의 시작
속삭임의 깨어 난 말은:
그 잠자는 하늘이 돌아올 것입니다
깊은 밤에 비밀을 배웠습니다
이 벽에서 이 도시는
과거는 우리의 미래가 될 것입니다
여행은 끝날 것입니다,
깨어났어!»
벽에 글쓰기를 봤어요
우리의 출생의 이야기는 다음 가을
그들의 거룩한 돌 무덤 안에
생명의 은총,혼자 한 사람
그래서 우리가 시도한다면,우리는 살고 배울 수 있습니다
모래는 당신을 아래에 당길 것입니다
그들이 널 끌어내리지 못하게 해
깨어났어!
나는 외국 땅에 여행
폭풍우 치는 바다와 불타는 모래를 통해
별에 의해 주도 고대 스트림
아직 보이지 않는 보물의 전화
그럼 우리가 왕의 바위에 오르면
함께 우리는 발견 할 것입니다
우리의 모든 경이의 근원
깨어났어!
언젠가 우리는 별으로 돌아갈 것입니다
그리고 답을 찾아,우리가 정말 누구
시간의 외로운 미스트를 통해 여행자
하늘에서 창조
새로운 하루의 시작
속삭임의 깨어 난 말은:
그 잠자는 하늘이 돌아올 것입니다
깊은 밤에 비밀을 배웠습니다
이 벽에서 이 도시는 거짓말
과거는 우리의 미래가 될 것입니다
여행은 끝날 것입니다
깨어났어!
언젠가 우리는 별으로 돌아갈 것입니다
그리고 우리가 정말 답을 찾을 수 있습니다
시간의 외로운 미스트를 통해 여행자
하늘에서 창조
언젠가 우리는 별으로 돌아갈 것입니다
그리고 우리가 정말 답을 찾을 수 있습니다
우리가 시도한다면,우리는 살고 배울 수 있습니다
함께 우리는 발견 할 것입니다
우리의 모든 경이의 근원
깨어났어!
우리는 쓰기를 보았다
우리는 이야기를 읽고
깨어났어!