Asia — Finger On the Trigger 가사 및 번역
이 페이지에는 Asia의 노래 "Finger On the Trigger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I go down fighting, thunder, lightning
As the final curtain falls
Although enlightening, the conclusion’s frightening
You have me by the balls
No escape, no hand of fate
As the end comes into view
Oblivion calling, no sense stalling
And now I know it’s all because of you
You got your finger on the trigger
You got your hand upon the gun
You know this thing is getting bigger
We got a good thing going on The bullet bitten, my tombstone’s written
Now you’re changing every line
Your aim is true through cold steel blue
And you’re waiting for the sign
Don’t think twice, cold as ice
Forced to face your fear
Each tortured minute, no future in it And now I know it’s all because of you
You got your finger on the trigger
You got your hand upon the gun
You know this thing is getting bigger
We had a good thing going on You got your finger on the trigger
You got your hand upon the gun
You know this thing is getting bigger
We got a good thing going on Just where you been, girl, black as sin, girl
With your smoking 45
Take it further, scream blue murder
And to hell with keep it live
No regrets, last cigarettes
Or promise to be true
One last kiss, remember this
And now I know it’s all because of you
You got your finger on the trigger
You got your hand upon the gun
You know this thing is getting bigger
We had a good thing going on You got your finger on the trigger
You got your hand upon the gun
You know this thing is getting bigger
We had a good thing going on You got your finger on the trigger
You know this thing is getting bigger
You got your finger on the trigger
You know this thing is getting bigger
가사 번역
나는 천둥,번개 싸움 내려 간다
마지막 커튼이 떨어지면
계몽하지만 결론은 무섭다
넌 날 배짱으로 가졌어
탈출도,운명의 손도
끝이 보이는 대로
호출 망각,감각 실속 없음
그리고 지금 나는 당신 때문에 모든 것을 알고있다
방아쇠를 당기고
당신은 총을 손에 있어
점점 커지는 거 알잖아
우리가 물린 총알에 대한 좋은 일이있어,내 묘비가 쓴
이제 모든 라인을 변경하고 있습니다
당신의 목표는 차가운 스틸 블루를 통해 사실이다
그리고 당신은 기호를 기다리고 있습니다
얼음처럼 차가운 두 번 생각하지 마십시오
당신의 두려움에 직면 강요
매 순간 고문을 당해도 미래는 없어 그리고 지금 난 그게 다 네 덕분이라는 걸 알아
방아쇠를 당기고
당신은 총을 손에 있어
점점 커지는 거 알잖아
방아쇠를 당길 때 손가락이라도 부딪혔을 때
당신은 총을 손에 있어
점점 커지는 거 알잖아
우린 네가 죄악으로 흑인이었던 곳에서 좋은 일이 벌어지고 있어
흡연 45
더 나아가,블루 살인 비명
그리고 지옥 그것을 라이브 유지
후회,마지막 담배
또는 사실 약속
마지막 키스 한 번 기억해
그리고 지금 나는 당신 때문에 모든 것을 알고있다
방아쇠를 당기고
당신은 총을 손에 있어
점점 커지는 거 알잖아
방아쇠를 당길 때 손가락이라도 부딪혔을 때
당신은 총을 손에 있어
점점 커지는 거 알잖아
방아쇠를 당길 때 손가락이라도 부딪혔을 때
점점 커지는 거 알잖아
방아쇠를 당기고
점점 커지는 거 알잖아