Asia — Tomorrow the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Asia의 노래 "Tomorrow the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tomorrow the world will seem a little clearer,
The planets align and all will be revealed,
Don’t question it all, your dream is getting nearer,
But you can tell the world just how you feel, oh.
The spinning roulette wheel,
The laugh of the gods,
The odds are so good now,
But the goods are all very odd.
The eye of a black cat,
One turn of a card,
One foot of a rabbit,
And your world is falling apart.
Tomorrow the world will be more simpatico.
Tomorrow the world won’t make you feel so small.
Whenever the world is threatening to be so.
Just wrap it up, and throw it like a ball.
Four leaves of a shamrock,
May be your best shot,
Your ship is in dry dock,
And you’ll never be what you’re not.
Just think what you can do,
You can turn it around,
You do what you have to,
And you will be standing your ground.
Don’t walk away, don’t you give in,
Don’t walk away, and please don’t cry,
Or say goodbye…
A dollar will get you ten that you’ll be happy,
But maybe that’s really all that you can see,
The planet will not have changed but one iota,
For as I give, the world will give to me…
Don’t walk away, don’t you give in,
Don’t walk away, and please don’t cry,
Or say goodbye…
Tomorrow the world will seem a little clearer,
The planets align and all will be revealed,
Don’t question it all, your dream is getting nearer,
And you can tell the world just how you feel, oh Tomorrow the world…
가사 번역
내일 세상은 좀 더 명확하게 보일 것입니다,
행성이 정렬되고 모두 공개 될 것입니다,
모든 질문하지 마십시오,당신의 꿈은 가까이 점점,
하지만 당신은 당신이 오,어떻게 느끼는지 세계를 알 수 있습니다.
회전시키는 룰렛 바퀴,
신들의 웃음,
확률은 지금 너무 좋다,
그러나 상품은 모두 매우 이상하다.
검은 고양이 눈,
한 차례의 카드,
토끼 한 발,
그리고 당신의 세계는 떨어져 떨어지고있다.
내일 세계는 더 심파티코 될 것입니다.
내일 세상은 널 그렇게 작게 만들지 않을 거야
세계가 그렇게 위협 할 때마다.
그냥 싸서 공처럼 던져
토끼풀 네 잎,
당신의 가장 좋은 기회가 될 수 있습니다,
당신의 배는 드라이 독에 있습니다,
넌 절대 그렇지 않을 거야
그냥 당신이 무엇을 할 수 있다고 생각,
당신은 그것을 주변에 돌 수 있습니다,
당신은 당신이 해야 할 일을,
그리고 당신은 당신의 땅에 서있을 것입니다.
도망가지 마,포기하지 마,
도망가지 말고 울지 마,
또는 작별 인사…
달러는 당신이 행복 할 것이다 당신에게 열을 얻을 것이다,
하지만 어쩌면 정말 당신이 볼 수있는 모든입니다,
행성은 변하지 않았을 것이다 그러나 하나 이오타,
내가 주는 것처럼,세상은 나에게 줄 것이다…
도망가지 마,포기하지 마,
도망가지 말고 울지 마,
또는 작별 인사…
내일 세상은 좀 더 명확하게 보일 것입니다,
행성이 정렬되고 모두 공개 될 것입니다,
모든 질문하지 마십시오,당신의 꿈은 가까이 점점,
그리고 당신은 당신이 어떻게 느끼는지,오,내일 세계를 세계를 알 수 있습니다…