Asian Dub Foundation — A History of Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Asian Dub Foundation의 노래 "A History of Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I give up I live up I fill up*
Gotta keep my mind in motion
Gotta keep motion in my mind
Cut it out Leave it out take it out
All the things that make confusion
And diversions in these times
Breathing out Hold it out hold it down
buttoning down frustration out of neutral into drive
ray of hope keep afloat take a note
Need another survival strategy just to keep myself alive Too many ideas buzzin
round inside my brain
Live in the history of now
And I’m feelin like there’s
Nothing left that I can really explain l Live in the history Live in the history Of now
In a maze In a haze In a rage
Can’t tell the difference between
My TV internet or me Who is that Who is this Who said that
America’s next top strictly dancing ghost celebrity
And I’m always phasing between blinding lights and the deafening sound
And I can’t even make out the words
Or make them match up with the mouths
Too many ideas buzzing round inside my brain
Live in the history of now
And I’m feeling like there’s nothing left that
I can really explain
Live in the history
Live in the history Of now
Eye to Eye
Gotta get back to the desert
Gotta get right back to my soul
Burning sky
Where every drop of rain Is a blessing to behold
Cos I can’t be be a relay
On an expanding circuit board
My mind won’t fit on a server somewhere I could never afford
You can’t download the sun
You can’t download the sea
You can’t download the sun
You’ll never download me Too many ideas buzzin round inside my brain
Live in the history of now
And I’m feelin like there’s
Nothing left that I can really explain l Live in the history
Live in the history of Now
가사 번역
난 포기해 난 내 삶을 채우지*
내 마음을 움직여야해.
꼭 내 마음에 움직임을 유지
그것을 밖으로 잘라 그것을 밖으로 그것을 밖으로 꺼내 둡니다
혼란을 만드는 모든 것
그리고 이 시간에 있는 기분 전환
밖으로 호흡 그것을 밖으로 잡아 그것을 잡아
드라이브에 중립적 인 좌절을 아래로 강화
희망의 레이 해상 유지 메모를
살아 너무 많은 버즈 아이디어 자신을 유지하기 위해 또 다른 생존 전략이 필요합니다
내 뇌 안에 라운드
지금의 역사에 살고
그리고 나는 거기에 같은 기분이 있어요
내가 설명할 수 있는 건 아무것도 없어
안개 속에서 분노의 미로
사이의 차이를 말할 수 없습니다
내 TV 인터넷이나 내가 누가 이런 말을 누가
미국의 다음 탑 엄격 춤 유령 연예인
그리고 나는 항상 눈부신 빛과 귀청이 들리는듯한 소리 사이에 단계적으로하고있다
그리고 나는 심지어 단어를 만들 수 없습니다
또는 그들이 입과 일치 할 수 있도록
내 두뇌 안에 윙윙 거리는 너무 많은 아이디어
지금의 역사에 살고
남은 건 아무것도 없는 것 같아요
나는 정말로 설명 할 수있다
역사에 살고
지금의 역사에 살고
눈에 눈
사막으로 돌아가야 해
내 영혼으로 돌아가야 해
불타는 하늘
비 한방울 한 방울이면
내가 릴레이 될 수 없기 때문에
확장 회로 기판에
내 마음은 내가 결코 감당할 수없는 곳에 서버에 맞지 않을 것이다
당신은 태양을 다운로드 할 수 없습니다
당신은 바다를 다운로드 할 수 없습니다
당신은 태양을 다운로드 할 수 없습니다
당신은 내 뇌 내부에 나에게 너무 많은 버즈 인 아이디어 라운드를 다운로드하지 않습니다
지금의 역사에 살고
그리고 나는 거기에 같은 기분이 있어요
역사에 대해 설명할 수 있는 건 아무것도 없어
지금의 역사에 살고