Asian Dub Foundation — Real Great Britain 가사 및 번역
이 페이지에는 Asian Dub Foundation의 노래 "Real Great Britain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Union jack and union jill
Back up and down the same old hill
Sell the flag to the youths
But who swallows the bill
Murdoch she wrote
Him have his hand in the till
Blairful of thatcher
Stuck on the 45
The suits have changed
But the old ties survive
New britannia cool
Who are you trying to fool?
Behind your fashion-tashion I see nothing at all
Care for the commodity
Cuts the nation into three
Rich pickings for the first
Bottom third you never see
While middle england keeps swinging its
Loyalty
No concern for the future
Just with dead royalty
So will the real, the real great britan
Step forward
This is the national identity parade
Shoe gazer nation forever looking
Backwards
Time to reject the sixties charade
Not enough schools
Not enough homes
Just phony care in his millennium dome
More prime cuts than beef on the bone
And there's too many questions you're
Not answering tone
Union jack and union jill
Back up and down the same old hill
Sell the flag to the youths
But who swallows the bill
Murdoch she wrote
Him have his hand in the till
So will the real, the real great britan
Step forward
This is the national identity parade
Shoe gazer nation forever looking
Backwards
Time to reject the sixties charade
가사 번역
유니온 잭과 유니온 질
백업 및 같은 오래된 언덕 아래로
국기를 젊은이들에게 팔아라
하지만 누가 법안을 제비
머독 그녀는 썼다
그가 손을 잡을때까지
테쳐의 부끄러운
에 붙어 45
양복이 바뀌었어
그러나 오래된 관계는 생존
새로운 브리타니아 멋진
누굴 속이려고?
당신의 패션 뒤-타시온 나는 전혀 아무것도 볼 수 없습니다
필수품을 위한 배려
국가를 세 명으로 자릅니다
첫 번째 리치 픽업
아래 세 번째 당신은 볼 수 없습니다
중간 잉글랜드가 스윙 유지하는 동안
충성도
미래에 대한 우려 없음
그냥 죽은 로열티
그래서 진짜,진짜 위대한 브리탄은 것인가
앞으로 단계
이것은 국가 정체성 퍼레이드입니다
신발 응시 국가 영원히 찾고
뒤로
60 년대 제스처 꺼낼 시간
충분하지 않은 학교
충분하지 않은 가정
그의 밀레니엄 돔에서 그냥 가짜 치료
뼈에 쇠고기 보다는 주요한 커트 더
그리고 너무 많은 질문이 있습니다
대답하지 않음 톤
유니온 잭과 유니온 질
백업 및 같은 오래된 언덕 아래로
국기를 젊은이들에게 팔아라
하지만 누가 법안을 제비
머독 그녀는 썼다
그가 손을 잡을때까지
그래서 진짜,진짜 위대한 브리탄은 것인가
앞으로 단계
이것은 국가 정체성 퍼레이드입니다
신발 응시 국가 영원히 찾고
뒤로
60 년대 제스처 꺼낼 시간